Paroles et traduction Paulo Sergio - Eu Quero Ver Você Viver Sem Mim

Eu Quero Ver Você Viver Sem Mim

Eu só que-ro ver ê
É você vi-ver
É você viver sem mim
Eu só que-ro ver ê
É você vi-ver
É você viver sem mim
Você vai ficar chorando
Eu já estou sabendo
Sinto lhe dizer, mas aconteceu
Que o nosso amor morreu

Falando: Boa noite, meu bem,
Eu vou embora. Quando a saudade
Apertar e eu não estiver mais a
Seu lado, com quem? Com quem
Você vai falar? Hoje eu lhe digo
Com a voz cheia de tristeza que
Tudo teve fim. Mas sei que você
Vai pensar em mim muito mais do
Que sempre pensou. Eu vou embora
Porque você quis assim, mas eu
Quero ver, eu quero ver você
Viver sem mim.

Você vai ficar chorando
Eu já estou sabendo
Sinto lhe dizer, mas aconteceu
Que o nosso amor morreu.

Я хочу видеть, как ты живешь без меня

Я просто хочу видеть, э
Как ты живешь
Как ты живешь без меня
Я просто хочу видеть, э
Как ты живешь
Как ты живешь без меня
Ты будешь плакать
Я уже знаю
Мне жаль говорить тебе, но так случилось
Что наша любовь умерла

Говорю: Спокойной ночи, моя дорогая,
Я ухожу. Когда тоска
Сожмет тебя, и меня не будет рядом,
С кем? С кем
Ты будешь говорить? Сегодня я говорю тебе
С голосом, полным грусти, что
Всему пришел конец. Но я знаю, что ты
Будешь думать обо мне гораздо больше,
Чем думала всегда. Я ухожу,
Потому что ты так захотела, но я
Хочу видеть, я хочу видеть, как ты
Живешь без меня.

Ты будешь плакать
Я уже знаю
Мне жаль говорить тебе, но так случилось
Что наша любовь умерла.