Paroles et traduction Paulo Sergio - Mais Que Nada

Mais Que Nada

Hu há, há, há, há, hi

Oooô lariá laiô obá obá obá
Oooô ooô ooô lariá laiô obá obá obá

Mas que nada
Sai da minha frente eu quero passar
O samba está animado
Que eu quero é sambar
E esse samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Mas que nada
Um samba como esse tão legal
Você não vai querer que eu chegue no final

Oooô lariá laiô obá obá obá
Oooô ooô ooô lariá laiô obá obá obá

Mas que nada
Sai da minha frente eu quero passar
O samba está animado
O que eu quero é sambar
E esse samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Mas que nada
Um samba como esse tão legal
Você não vai querer que eu chegue no final

Oooo lariá laiô hobá hobá hobá
Oooo ooô lariá laiô hobá hobá hobá

Больше ничего

У ха, ха, ха, ха, хи

Ооо лариа лайо оба оба оба
Ооо ооо ооо лариа лайо оба оба оба

Больше ничего,
Отойди, дай мне пройти.
Самба такая зажигательная,
Что хочется танцевать.
И эта самба, что с примесью макумбы,
Это самба старого негра,
Твоя самба, черный.
Больше ничего,
Такая классная самба,
Ты же не хочешь, чтобы я дошел до конца?

Ооо лариа лайо оба оба оба
Ооо ооо ооо лариа лайо оба оба оба

Больше ничего,
Отойди, дай мне пройти.
Самба такая зажигательная,
Что я хочу танцевать.
И эта самба, что с примесью макумбы,
Это самба старого негра,
Твоя самба, черный.
Больше ничего,
Такая классная самба,
Ты же не хочешь, чтобы я дошел до конца?

Ооо лариа лайо хоба хоба хоба
Ооо ооо лариа лайо хоба хоба хоба