Paulo Sergio - Sou Feliz Morrendo Assim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paulo Sergio - Sou Feliz Morrendo Assim




Sou Feliz Morrendo Assim
Я счастлив умереть так
Não consigo, meu amor
Я не могу, моя любовь,
Suportar tanta tristeza
Вынести эту печаль,
Ao saber que eu perdi
Зная, что потерял
Para sempre o seu carinho
Твою ласку навсегда.
É demais, meu bem, confesso
Это слишком, дорогая, признаюсь,
Penso até que eu não presto
Я даже думаю, что я ни на что не гожусь.
Vejo a hora de morrer
Мечтаю умереть,
Você perto dos meus braços
Глядя на тебя вблизи,
Sem poder lhe abraçar
Не имея возможности тебя обнять.
É o maior castigo, enfim,
Это величайшее наказание,
Que terei que suportar
Которое мне суждено вынести.
Tudo fiz, meu grande amor
Я сделал все, любовь моя,
Pra tentar lhe esquecer
Чтобы попытаться тебя забыть,
E o que eu consegui
Но чего я добился,
Foi gostar mais de você
Так это еще большей любви к тебе.
Não devo insistir
Не стоит настаивать,
Pra você voltar
Чтобы ты вернулась,
Pois não vai adiantar
Ведь это не будет иметь смысла.
Em seu coração
В твоем сердце
um novo amor
Живет новая любовь,
Que você não quer deixar
Которую ты не хочешь оставлять.
Todo o bem eu lhe desejo
Я желаю тебе всего самого наилучшего,
Peço-lhe toda a atenção
Прошу уделить мне немного внимания
No meu último adeus
В моем последнем прости.
Vejo agora, meu amor,
Теперь я вижу, любовь моя,
Que estou chegando ao fim
Что мой конец близок.
Porém, ao lhe ver feliz,
Но видя тебя счастливой,
Sou feliz morrendo assim
Я счастлив умереть так.
Sou feliz morrendo assim
Я счастлив умереть так.
Sou feliz morrendo assim
Я счастлив умереть так.
Sou feliz morrendo assim
Я счастлив умереть так.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.