Paroles et traduction Paulo Sergio - Veja

Veja

Veja, meus olhos tristes choram tanto por você
Veja, tudo que faço nesta vida é sofrer
Veja, já não consigo minhas lágrimas parar
Veja, nem sei por quanto tempo assim eu vou ficar

Veja meu bem
(Oh! oh! oh! oh!)
Ao que você me fez chegar
(Oh! oh! oh! oh!)

Não sei sorrir
(Oh! oh! oh! oh!)
Nem tem mais brilho o meu olhar
Veja, e não esqueça que um dia me amou

Veja, e se coloque no lugar aonde estou
(...)
Veja meu bem
(Oh! oh! oh! oh!)
Ao que você me fez chegar
(Oh! oh! oh! oh!)
Não sei sorrir
(Oh! oh! oh! oh!)
Nem tem mais brilho o meu olhar
Veja, e não esqueça que um dia me amou
Veja, e se coloque no lugar
Aonde estou

See

See, my sad eyes cry so much for you
See, all that I do in this life is suffer
See, I can't stop my tears anymore
See, I don't know how long I'll be like this

See, my dear
(Oh! oh! oh! oh!)
Look what you've done to me
(Oh! oh! oh! oh!)

I don't know how to smile anymore
(Oh! oh! oh! oh!)
Nor does my gaze have any more light
See, and don't forget that once you loved me

See, and put yourself in the place where I am
(...)
See, my dear
(Oh! oh! oh! oh!)
Look what you've done to me
(Oh! oh! oh! oh!)
I don't know how to smile anymore
(Oh! oh! oh! oh!)
Nor does my gaze have any more light
See, and don't forget that once you loved me
See, and put yourself in the place
Where I am