Paroles et traduction Paulo Sergio - Vou Ver Meu Amor

Vou Ver Meu Amor

Quando a saudade aperta, eu dou uma incerta e trato de sair
Vou de avião ou de lotação mas tenho que ir
Eu não sou aloprado, sou apaixonado pelo meu amor
Vou andando a pé, vou como puder mas só sei que vou
Ninguém me alcança, meu carango avança, pois sou bem ligeiro
Se entro na Brasil, faço mais de mil pra chegar primeiro
Eu vou, vou ver meu amor
Quando uma dor manhosa, bem maliciosa, entra no meu peito
Faço confusão, vou de contra-mão, vou de qualquer jeito
Se na rodovia meu carango enfia numa fervedeira
E se o freio acaba eu meto o pé na tábua de qualquer maneira
Se o guarda me pega eu faço um bilhetinho para o diretor
Pra me desculpar pois vou encontrar com o meu amor
Eu vou, vou ver meu amor
Quando uma dor manhosa, bem maliciosa, entra no meu peito
Faço confusão, vou de contra-mão, vou de qualquer jeito
Se na rodovia meu carango enfia numa fervedeira
E se o freio acaba eu meto o pé na tábua de qualquer maneira
Se o guarda me pega eu faço um bilhetinho para o diretor
Pra me desculpar pois vou encontrar com o meu amor
Eu vou, vou ver meu amor
Vou ver meu amor
Vou ver meu amor
Vou ver meu amor
Vou ver meu amor

Увижу мою любовь

Когда тоска сжимает, я решаюсь uncertain и пытаюсь уйти
Полечу самолётом или поеду автобусом, но я должен идти
Я не сумасшедший, я влюблен в мою любовь
Пойду пешком, пойду как смогу, но знаю только, что пойду
Никто меня не догонит, моя тачка мчится, ведь я очень быстрый
Если въеду на Brasil, сделаю больше тысячи, чтобы приехать первым
Я иду, иду увидеть мою любовь
Когда капризная боль, очень коварная, входит в мою грудь
Я сею сумятицу, еду по встречной, еду любым путем
Если на трассе моя тачка влетает в переделку
И если тормоза откажут, я давлю на газ в любом случае
Если меня поймает полицейский, я напишу записку начальнику
Чтобы извиниться, ведь я иду на встречу с моей любовью
Я иду, иду увидеть мою любовь
Когда капризная боль, очень коварная, входит в мою грудь
Я сею сумятицу, еду по встречной, еду любым путем
Если на трассе моя тачка влетает в переделку
И если тормоза откажут, я давлю на газ в любом случае
Если меня поймает полицейский, я напишу записку начальнику
Чтобы извиниться, ведь я иду на встречу с моей любовью
Я иду, иду увидеть мою любовь
Увижу мою любовь
Увижу мою любовь
Увижу мою любовь
Увижу мою любовь