Paroles et traduction Paulo Sergio - Última Canção

Última Canção

Esta é a última canção que eu faço pra você
Já cansei de viver iludido só pensando em você
Se amanhã você me encontrar
De braços dados com outro alguém
Faça de conta que pra você não sou ninguém

Mas você deve sempre lembrar que já me fez chorar
E que a chance que você perdeu nunca mais vou lhe dar
E as canções tão lindas de amor
Que eu fiz ao luar para você
Confesso iguais àquelas não mais ouvirá

E amanhã sei que esta canção
Você ouvirá num rádio a tocar
Lembrará que seu orgulho maldito
Já me fez chorar por muito lhe amar
Peço não chore, mas sinta por dentro a dor do amor

Então você verá
O valor que tem o amor
E muito vai chorar
Ao lembrar o que passou

Esta é a última canção que eu faço pra você
Já cansei de viver iludido só pensando em você
Se amanhã você me encontrar
De braços dados com outro alguém
Faça de conta que pra você não sou ninguém
Faça de conta que pra você não sou ninguém

Last Song

This is the last song I make for you
I'm tired of living deluded only thinking of you
If tomorrow you find me
Arm in arm with someone else
Pretend that to you I'm a nobody

But you should always remember that you made me cry
And that the chance you lost I will never give you again
And the songs so beautiful of love
That I made by moonlight for you
I confess you will never hear alike those again

And tomorrow I know this song
You will hear playing on the radio
You will remember that your cursed pride
Has made me cry for loving you so much
Don't cry I ask, but feel the pain of love deep inside

Then you will see
The value that love has
And you will cry a lot
Remembering what passed

This is the last song I make for you
I'm tired of living deluded only thinking of you
If tomorrow you find me
Arm in arm with someone else
Pretend that to you I'm a nobody
Pretend that to you I'm a nobody