Paroles et traduction Paulo Vitor - Pindorama Sui Generis
Como
não
dizer
que
hoje
cansei?
Dearest
babe,
how
can
I
not
say,
today
I'm
tired
of
this
routine?
Preciso
saber
contra
o
que
lutar
I
need
to
know
what
we're
fighting
against
Ainda
ouvindo
Collor
e
Sarney
Still
listening
to
Collor
and
Sarney
Na
carne
crua
quero
estar
I
want
to
be
in
the
raw
flesh
A
riqueza
produzida
está
sempre
além
The
wealth
produced
is
always
beyond
us
Convive
com
a
rotina
da
miséria
Coexists
with
the
routine
of
misery
O
desemprego
em
série
The
unemployment
in
series
Esperança
no
ano
que
vem
Hope
next
year
Os
olhos
sóbrios
cegos
no
chão
The
sober
eyes
blind
on
the
ground
Faz
desse
caos
o
único
lugar
Make
this
chaos
the
only
place
A
apatia
não
te
deixa
tão
são
Apathy
doesn't
make
you
so
sane
Nas
ruas
o
silêncio
a
reinar
In
the
streets
the
silence
to
reign
A
periferia
não
se
levantou
The
suburbs
haven't
risen
up
Convida
a
omissão
que
vende,
sádica
It
invites
the
omission
that
sells,
sadly
A
mão
farta
que
te
controlou
The
bountiful
hand
that
controlled
you
O
pinho
sol
te
levou
ao
xadrez?
Did
the
floor
cleaner
get
you
into
a
fight?
A
violência
se
justificou
The
violence
was
justified
Com
o
helicoca
está
tudo
ok
Everything
is
okay
with
the
helicopter
A
injustiça
não
te
indignou
The
injustice
did
not
outrage
you
A
riqueza
produzida
está
sempre
além
The
wealth
produced
is
always
beyond
us
Convive
com
a
rotina
da
miséria
Coexists
with
the
routine
of
misery
O
desemprego
em
série
The
unemployment
in
series
Esperança
no
ano
que
vem
Hope
next
year
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.