Paupière - Cours toujours - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paupière - Cours toujours




Cours toujours
Keep Running
À quoi sert de courir
What's the use of running
Si t'écoutes attentivement
When you listen carefully
Tout te semble si différent
Everything seems so different
Si t'expires profondément
If you exhale deeply
Tout s'explique plus simplement
Everything is explained more simply
À quoi sert de courir
What's the use of running
Quand trop court sont les instants
When moments are too short
Ou l'amour est un jeux d'enfant
Or love is a child's game
Si ton tour vient trop rarement
If your turn comes too rarely
Rappelle-toi celle qui t'attend
Remember the one who's waiting for you
À quoi sert de courir
What's the use of running
Cours toujours
Keep running
Sur ta route rien d'amusant
Nothing amusing on your way
Concerts inintéressants
Concerts are not interesting
En boucle les cris d'enfants
The cries of children in a loop
T'éloigne de tes vingt ans
Take you away from your twenties
À quoi sert de courir
What's the use of running
Cours toujours
Keep running
Ton statut peu étincelant
Your less-than-sparkling status
Succombera prochainement
Will soon succumb
Tes genoux adolescents
Your adolescent knees
Saigneront abondamment
Will bleed profusely
À quoi sert de courir
What's the use of running





Writer(s): Pierre-luc Begin, Eliane Prefontaine, Julia Daigle, Vincent Levesque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.