Paupière - Elle et lui - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paupière - Elle et lui




Tous les jours
Ежедневно
Pris de court
Врасплох
Leurs vies sont exemplaires
Их жизни образцовые
Leur toit ne tient que par la peur
Их крышу держит только страх
Quand elle changent
Когда она меняется
C'est pour le mieux
Это к лучшему
Ce n'est pas que pour ses beaux yeux
Это не только для ее красивых глаз
Pour elle, pour lui
Для нее, для него
Pour elle et lui
Для нее и его
Quand il fait semblant d'être heureux
Когда он притворяется счастливым
C'est pour croire en la vie à deux
Это чтобы верить в жизнь вдвоем
Un divorce couterait moins cher
Развод обойдется дешевле
Qu'un engagement judiciaire
Что судебное обязательство
Gagner du temps
Экономить время
Faire semblant
Притворяться
Pour elle, pour lui
Для нее, для него
Pour elle et lui
Для нее и его
Même quand la routine l'attire
Даже когда рутина привлекает его
Elle se souvient que ce n'est qu'un jeu
Она помнит, что это всего лишь игра
Qui ne se joue pas toujours à deux
Кто не всегда играет в два
Peu importe le prix des conquêtes
Независимо от цены завоеваний
Son amour n'a rien qui s'achète
Его любовь ничего не покупает
Rien qui s'achète
Ничего, что покупается
Rien qui se jète
Ничего, что бросается
Ses erreurs ne compensent les douleurs
Его ошибки не компенсируют боли
Ses erreurs ne compensent les douleurs
Его ошибки не компенсируют боли
Celles qui tachent, qui attachent
Те, которые пачкают, которые связывают
Rien qui s'achète
Ничего, что покупается
Rien qui se jète
Ничего, что бросается





Writer(s): Levesque Vincent, Begin Pierre Luc, Daigle Julia, Prefontaine Eliane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.