Paroles et traduction Pause - มีเพียงเรา
เพราะว่าฉันและเธอ
อยากจะบินไปยังฟ้าไกล
Because
you
and
I
want
to
fly
to
a
distant
sky
อยากไปถึง...
เส้นขอบฟ้า
We
want
to
reach...
the
horizon
ฟ้าที่แสนกว้างใหญ่
อาจจะไกลซักกี่ล้านไมล์
The
vast
sky
may
be
millions
of
miles
away
แต่เรานั้น...
ไม่หวั่นไหว
But
we...
are
not
afraid
จะบินไปด้วยกัน
. แม้หนทางยาวไกล
We'll
fly
together
. even
though
the
journey
is
long
จะมีกันและกัน
. แม้จะนานเพียงใด
We'll
have
each
other
. no
matter
how
long
it
takes
มี.มีเพียงสองเรา
ท่ามกลางแสงแห่งดวงดาว
There
is
only
the
two
of
us
amidst
the
light
of
the
stars
สายลมเหน็บหนาว
ขอบฟ้ายังดูห่างไกล
The
freezing
wind,
the
horizon
still
feels
so
far
มี.มีเพียงสองเราในแสงดาวที่คอยนำทาง
There
is
only
the
two
of
us
in
the
starlight
that
guides
us
แม้(แสง)ดาวหมดฟ้า
ยังมีรักของเรานำทาง
Even
if
the
sky
is
full
of
stars,
our
love
will
still
guide
us
เพราะว่าฉันและเธอ
ต่างก็มองไปยังที่เดียว
Because
you
and
I
both
look
the
same
คือขอบฟ้า
ที่สดใส
The
horizon
is
bright
แม้จะแสนลำบาก
อาจจะนานแสนนาน
Although
it
may
be
very
difficult
กว่าจะถึงซึ่งขอบฟ้า
It
may
be
a
long
time
จะบินไปด้วยกัน
. แม้หนทางยาวไกล
We'll
fly
together
. even
though
the
journey
is
long
จะมีกันและกัน
. แม้จะนานเพียงใด
We'll
have
each
other
. no
matter
how
long
it
takes
มี.มีเพียงสองเรา
ท่ามกลางแสงแห่งดวงดาว
There
is
only
the
two
of
us
amidst
the
light
of
the
stars
มี.มีเพียงสองเรา
ท่ามกลางแสงแห่งดวงดาว
There
is
only
the
two
of
us
amidst
the
light
of
the
stars
มี.มีเพียงสองเรา
ท่ามกลางแสงแห่งดวงดาว
There
is
only
the
two
of
us
amidst
the
light
of
the
stars
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Polkit Wiriyanuphap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.