Paroles et traduction Pause - รักเธอทั้งหมดของหัวใจ

รักเธอทั้งหมดของหัวใจ

ทุกครั้งที่ฉันคิดถึงเธอ
ใจมันคอยบอกตัวเองอยู่เสมอ
ว่าเธอนั้นเป็นสุขไปแล้ว

ทุกครั้งที่ฉันนั้นเห็นภาพเธอ
วันคืนเก่า ๆ ก็กลับมาเสมอ
มีแต่เธอที่จะไม่กลับมาแล้ว

ยังมีอีกหลายสิ่ง
ที่ฉันยังไม่เคยพูดสักที
และมีอีกหลายอย่าง
ที่ไม่เคยทำจนวันนี้

รัก รักเธอ ทั้งหมดของหัวใจ
สิ่งเหล่านั้นเก็บไว้ข้างใน
เธอได้ยินไหมคนดี
อยากขอ
ให้ความรู้สึกที่ฉันมี
ส่งไปถึงเธอที่แสนดี
ว่าชีวิตนี้ฉันมีเธอดั่งความฝัน
จะพบกันอีกได้ไหม

หากฉันนั้นรู้ตัว
ก็คงจะไม่มัวเก็บมาจนวันนี้
โอ้คนดีฉันนคงได้บอกไปแล้ว
ยังมีอีกหลายสิ่ง
ที่ฉันยังไม่เคยพูดสักที
และมีอีกหลายอย่าง
ที่ไม่เคยทำจนวันนี้

รัก รักเธอทั้งหมดของหัวใจ
สิ่งเหล่านั้นเก็บไว้ข้างใน
เธอได้ยินไหมคนดี
อยากขอ
ให้ความรู้สึกที่ฉันมี
ส่งไปถึงเธอที่แสนดี
ว่าชีวิตนี้ฉันมีเธอดั่งความฝัน
จะพบกันอีกได้ไหม

ยังมีอีกหลายสิ่ง
ที่ฉันยังไม่เคยพูดสักที
และมีอีกหลายอย่าง
ที่ไม่เคยทำจนวันนี้

รัก รักเธอทั้งหมดของหัวใจ
สิ่งเหล่านั้นเก็บไว้ข้างใน
เธอได้ยินไหมคนดี
อยากขอ
ให้ความรู้สึกที่ฉันมี
ส่งไปถึงเธอที่แสนดี
ว่าชีวิตนี้ฉันมีเธอดั่งความฝัน
จะพบกัน

บอกรัก รักเธอทั้งหมดของหัวใจ
สิ่งเหล่านั้นเก็บไว้ข้างใน
เธอได้ยินไหมคนดี
อยากขอ
ให้ความรู้สึกที่ฉันมี
ส่งไปถึงเธอที่แสนดี
ว่าชีวิตนี้ฉันมีเธอดั่งความฝัน
แล้วสักวันจะไปหา

I Love You With All My Heart

Every time I think of you
My heart keeps telling me
That you are happy now

Every time I see your picture
The old moments come back to me
But you will never come back

There are still many things
That I have never said
And there are many things
That I have never done until today

I love, I love you with all my heart
Those things are kept inside
Can you hear me, my dear?
I want to ask
To let my feelings
Reach you, my dear
That I have you in my life like a dream
Will we meet again?

If I had known
I would not have kept it until this day.
Oh, my dear, I should have told you before.
There are still many things
That I have never said
And there are many things
That I have never done until today

I love, I love you with all my heart
Those things are kept inside
Can you hear me, my dear?
I want to ask
To let my feelings
Reach you, my dear
That I have you in my life like a dream
Will we meet again?

There are still many things
That I have never said
And there are many things
That I have never done until today

I love, I love you with all my heart
Those things are kept inside
Can you hear me, my dear?
I want to ask
To let my feelings
Reach you, my dear
That I have you in my life like a dream
I will meet

Tell you I love you with all my heart
Those things are kept inside
Can you hear me, my dear?
I want to ask
To let my feelings
Reach you, my dear
That I have you in my life like a dream
And one day I will go to you