Paroles et traduction Pave Maijanen - Ja sinä tulet

Ja sinä tulet

Hei, en oo nähnyt sua vuosiin
Tulit mieleen kun kaappeja availin
Osoitteesi kirjoitin muistiin
Mutten muista minne sen unohdin

Ootkohan sä vielä maassa
Vai lähditkö sen yhden mukaan
Seurassa niin arvokkaassa
Sua tuskin tuntis kukaan

Hei, mihin katosi kaikki?
Kun sä ennen soittelit öisinkin
Jostain kertoo tuo tuhkakuppi
Jonka mulle Kairosta pihistit

Näinkö sinut ikkunassa
Sen junan joka lähti itään
Vai vilkutitko satamassa
Enkä ymmärtänyt mitään

Ja vaikken lähtenyt mä silloin
Sanas vuosienkin jälkeen soi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi

Hei, nyt löytyi se purkki
Johon tummaa teetä sä sekoitit

Näinkö sinut ikkunassa
Sen junan joka lähti itään
Vai vilkutitko satamassa
Enkä ymmärtänyt mitään

Ja vaikken lähtenyt mä silloin
Sanas vuosienkin jälkeen soi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi

Ja vaikken lähtenyt mä silloin
Sanas vuosienkin jälkeen soi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi
Sinä tulet, jos et tulematta olla voi

And you will come

Hey, I haven't seen you in years
You came to mind as I opened my closets
I wrote down your address
But I can't remember where I put it

Are you still in the country
Or did you go with him
In such worthy company
Hardly anyone would recognize you

Hey, what happened to everything?
When you used to call me even at night
That ashtray says something
Which you stole for me in Cairo

Did I see you in the window
Of that train that went east
Or did you wave at the harbor
And I didn't understand a thing

And although I didn't leave then
Your words still ring after all these years
You'll come if you can't help but come
You'll come if you can't help but come

Hey, now I found the jar
In which you mixed dark tea

Did I see you in the window
Of that train that went east
Or did you wave at the harbor
And I didn't understand a thing

And although I didn't leave then
Your words still ring after all these years
You'll come if you can't help but come

And although I didn't leave then
Your words still ring after all these years
You'll come if you can't help but come
You'll come if you can't help but come
You'll come if you can't help but come
You'll come if you can't help but come