Paroles et traduction Pave Maijanen - Pidä Huolta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pidä
huolta
itsestäs
Позаботься
о
себе,
Ja
niistä
jotka
kärsii
И
о
тех,
кто
страдает,
Anna
almu
sille
Подай
милостыню
тому,
Joka
elääkseen
sen
tarvii
Кому
это
нужно,
чтобы
жить.
Muista
siellä
rakentaa
Не
забывай
строить
там,
Missä
koti
maahan
sortuu
Где
дом
рушится
до
основания.
Koeta
niitä
rohkaista
Старайся
поддержать
тех,
Jotka
päätöksissään
horjuu
Кто
колеблется
в
своих
решениях.
Sillä
jokainen
Ведь
каждый,
Joka
apua
saa
Кто
получает
помощь,
Sitä
joskus
tajuu
myös
antaa
Когда-нибудь
поймет,
что
нужно
тоже
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Pidä
huolta
luonnosta
Позаботься
о
природе,
Se
susta
huolen
pitää
Она
позаботится
о
тебе.
Pidä
kii
päätöksistä
Держись
за
свои
решения,
Niistä
voima
itää
В
них
сила
прорастает.
Muista,
vanhukset
Помни,
старики
Ei
kuulu
vanhainkotiin
Не
должны
быть
в
домах
престарелых.
Toimi
niin
ettei
nuorukaiset
Действуй
так,
чтобы
юноши
Joudu
uusiin
sotiin
Не
попали
в
новые
войны.
Sillä
jokainen
Ведь
каждый,
Joka
apua
saa
Кто
получает
помощь,
Sitä
joskus
tajuu
myös
antaa
Когда-нибудь
поймет,
что
нужно
тоже
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
(Antaa...
antaa...
antaa...)
(Помогать...
помогать...
помогать...)
Sillä
jokainen
Ведь
каждый,
Joka
apua
saa
Кто
получает
помощь,
Sitä
joskus
tajuu
myös
antaa
Когда-нибудь
поймет,
что
нужно
тоже
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Pidä
huolta
luonnosta
Позаботься
о
природе,
Se
susta
huolen
pitää
Она
позаботится
о
тебе.
Pidä
kii
päätöksistä
Держись
за
свои
решения,
Niistä
voima
itää
В
них
сила
прорастает.
Muista,
vanhukset
Помни,
старики
Ei
kuulu
vanhainkotiin
Не
должны
быть
в
домах
престарелых.
Toimi
niin
ettei
nuorukaiset
Действуй
так,
чтобы
юноши
Joudu
uusiin
sotiin
Не
попали
в
новые
войны.
Sillä
jokainen
Ведь
каждый,
Joka
apua
saa
Кто
получает
помощь,
Sitä
joskus
tajuu
myös
antaa
Когда-нибудь
поймет,
что
нужно
тоже
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
Tajuu
myös
antaa
Поймет,
что
нужно
помогать.
(Antaa...
antaa...
antaa...)
(Помогать...
помогать...
помогать...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PAAVO MAIJANEN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.