Paroles et traduction Pave Maijanen - Taikayö

Taikayö

Mies ja nainen
Alla tuuhean puun
Tuuhea puu
Alla keitaisen kuun
Keltainen kuu
Alla pimeyden
Pimeys
Alla ikuisuuden
Hän katsoo miestä
Jotain aavistaen
Mies kääntyy
Kasvonsa paijastaen
On hella yö
Syli vapauden
Taikayö
Yö satumainen
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Kun löydät itses
Alta tuon puun
Tuona yönä
Lumaus vapautuu
Kuun säteiden
Tietä kulkea saat
Kautta portin
Unen salaisen maan
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja kuun säteet kietovat heidät
Ja tähdet murtavat pimeän seinät
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa
Ja se puu heidän untansa suojaa
Ja se kuu heille kaikkensa antaa
On heillä aamuun asti aikaa
Käy heidän lävitseen yön taikaa

Волшебная ночь

Мужчина и женщина
Под густой кроной дерева
Густое дерево
Под благодатной луной
Желтая луна
Под покровом тьмы
Тьма
Под покровом вечности
Она смотрит на мужчину
Что-то предчувствуя
Мужчина поворачивается
Лаская её лицо
Жаркая ночь
Объятия свободы
Волшебная ночь
Сказочная ночь
И лунные лучи окутывают их
И звезды разбивают стены тьмы
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи
И это дерево охраняет их сон
И эта луна отдает им всё
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи
Когда ты найдешь себя
Под этим деревом
В эту ночь
Обещание освободится
По лунным лучам
Ты сможешь пройти
Сквозь врата
В тайную страну сна
И лунные лучи окутывают их
И звезды разбивают стены тьмы
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи
И это дерево охраняет их сон
И эта луна отдает им всё
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи
И лунные лучи окутывают их
И звезды разбивают стены тьмы
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи
И это дерево охраняет их сон
И эта луна отдает им всё
У них есть время до утра
Через них проходит магия ночи