Paroles et traduction Paveier - Kumm Mädche danz

Kumm Mädche danz

Ich han dich niemols verjesse
Für ne koote Moment wors du mir
Sechs Daach lang im Rausch wie besesse
Doch Äschermittwoch wor alles vorbei
Ich daach schon ich sinn dich nie widder
Doch plötzlich steihs du do im Leech
Im selve Kostüm, für minger Bühn
Dingem Blick kann ich nit widerstonn
Kumm Mädche danz, mit mir durch die Naach
Der Mond bliev für uns waach
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
Kumm Mädche danz, mit mir durch Naach
Su lang han mir jewaat
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
Ich will dich nie mih verjesse
Doch einmol loss ich dich nit stonn
Durch dich han ich entlich bejriffe
Kopp jäjen Hätz kann nit jonn
Ich kann et nit länger erdrage
Un schrei en et Mikro Mein Schatz!
Loss uns jetz fleeje, denn du bes för mich
Et beste Ich liebe nur dich!
Kumm Mädche danz, mit mir durch die Naach
Der Mond bliev für uns waach
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
Kumm Mädche danz, mit mir durch Naach
Su lang han mir jewaat
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
(Lalala lalala lalalalalala lalalallallallala, lalala lalala lalalalalala lalalallallallala
Lalala lalala lalalalalala lalalallallallala, lalala lalala lalalalalala lalalallallallala)
Kumm Mädche danz, mit mir durch die Naach
Der Mond bliev für uns waach
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
Kumm Mädche danz, mit mir durch die Naach
Der Mond bliev für uns waach
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick
Kumm Mädche danz, mit mir durch Naach
Su lang han mir jewaat
Danz mit mir, du mähs mich verrück
Der leeve Jott hät dich jeschick

Come Girl Dance

I've never forgotten you
For a brief moment you were mine
Six days intoxicated as if possessed
But Ash Wednesday it was all over
I thought I'd never see you again
But suddenly you're standing there in the light
In the same costume, for my stage
I can't resist your gaze
Come girl, dance with me through the night
The moon will stay awake for us
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
Come girl, dance with me through the night
So long we have waited
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
I'll never forget you
But this time I won't let you go
Through you I've finally understood
Mind against heart cannot win
I can't bear it any longer
And I scream into the microphone My darling!
Let's fly away now, because you are for me
The best I love only you!
Come girl, dance with me through the night
The moon will stay awake for us
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
Come girl, dance with me through the night
So long we have waited
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
(Lalala lalala lalalalalala lalalallallallala, lalala lalala lalalalalala lalalallallallala
Lalala lalala lalalalalala lalalallallallala, lalala lalala lalalalalala lalalallallallala)
Come girl, dance with me through the night
The moon will stay awake for us
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
Come girl, dance with me through the night
The moon will stay awake for us
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you
Come girl, dance with me through the night
So long we have waited
Dance with me, you drive me crazy
Dear God has sent you