Paroles et traduction Paveier - Loss se schwaade

Loss se schwaade

1.
Wer kann schon bestemme, wat joot för dich is;
Wat is schon de Wohrheit, wer schwad nur Dress;
Huh op de Wolke, do will ich jonn;
Ding ejene Kaate, die muss de verstonn.
Refrain:

Loss se schwaade,
Loss se schwaade;
Dun nit zo lang waade,
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
2.
De Mont Blanc rop zo klemme, mem Bike noh L.A.;
Met dir nackt zo schwemme, in irjend nem See;
Berühmt wie ne Star, ens sin wie ne Punk;
Immer nur jrad sin, dat mäht dich doch krank.
Refrain:

Loss se schwaade,
Loss se schwaade;
Dun nit zo lang waade,
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
(Loss jonn)
3.
Do kanns nix verliere, wenn do dinge Draum levvs;
Do bis en ärm Sau, wenn do et Levve verschlöfs.
Refrain:

Loss se schwaade,
Loss se schwaade;
Dun nit zo lang waade,
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
Refrain:

Loss se schwaade,
Loss se schwaade;
Dun nit zo lang waade,
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
-------------- Übersetzung ;) -------------------------------------------
Lass sie reden
1.
Wer kann schon bestimmen, was gut für dich ist;
Was ist schon die Wahrheit, wer redet nur Scheisse;
Hoch auf den Wolke, da will ich gehen,
Deine eigenen Karten, die muss du verstehen.
Refrain:

Lass sie reden, oh oh oh
Lass sie reden, oh oh oh
Tu nicht zu lange warten, oh oh oh
Denn nur du, bestimmst deinen Weg.
2.
Den Mont Blanc rauf zu klettern, mit dem Bike nach L.A.
Mit dir nackt zu schwimmen, in irgendeinem See;
Berühmt wie ein Star, einmal sein wie ein Punk;
Immer nur gerade sein, das macht dich doch krank.
Refrain:

Lass sie reden, oh oh oh
Lass sie reden, oh oh oh
Tu nicht zu lange warten, oh oh oh
Denn nur du, bestimmst deinen Weg.
3.
Du kannts nichts verlieren, wenn du deinen Traum lebst;
Du bist eine arme Sau, wenn du das Leben verschläfst.
Refrain:

Lass sie reden, oh oh oh
Lass sie reden, oh oh oh
Tu nicht zu lange warten, oh oh oh
Denn nur du, bestimmst deinen Weg.
Refrain:

Lass sie reden, oh oh oh
Lass sie reden, oh oh oh
Tu nicht zu lange warten, oh oh oh
Denn nur du, bestimmst deinen Weg.

Loss se schwaade

1.
Who can decide what joot is for you;
Wat is schon de Wohrheit, wer schwad nur Dress;
Huh op de Wolke, do will ich jonn;
Ding ejene Kaate, die muss de verstonn.
Refrain:

Loss's schwaade,
Loss's schwaade;
Thin nit waade so long,
Because just do, certain things grow.
2.
De Mont Blanc rop zo klemme, mem Bike noh L.A.;
Met dir nackt zo schwemme, in irjend nem See;
Berühmt wie ne Star, ens sin wie ne Punk;
Immer nur jrad sin, dat mäht dich doch krank.
Refrain:

Loss se schwaade,
Loss se schwaade;
Dun nit zo lang waade,
Denn nur do, bestemms dinge Wäch.
(Loss jonn)
3.
There's nothing you can lose when things levvs Ding Dream;
There is up to a sleeve sow when it oversleeps Levve.
Chorus:

Let them swing,
Let them swing;
In the long run,
These are just things that are worth waxing.
Chorus:

Let them swing,
Let them swing;
In the long run,
Because just do, bribm's things Wäch.
Because just do, bribm's things Wäch.
-------------- Translation ;) -------------------------------------------
Let them talk
1.
Who can determine what is good for you;
What is the truth, who is just talking shit;
Up on the cloud, that's where I want to go,
Your own cards, you need to understand them.
Chorus:

Let them talk, oh oh oh
Let them talk, oh oh oh
Don't wait too long, oh oh oh
Because only you, determine your path.
2.
To climb up Mont Blanc, to L.A. by bike.
To swim naked with you, in some lake;
Famous as a star, be like a punk for once;
Always just being straight, that makes you sick.
Chorus:

Let them talk, oh oh oh
Let them talk, oh oh oh
Don't wait too long, oh oh oh
Because only you, determine your path.
3.
You can't lose anything by living your dream;
You are a poor pig when you oversleep life.
Chorus:

Let them talk, oh oh oh
Let them talk, oh oh oh
Don't wait too long, oh oh oh
Because only you, determine your path.
Chorus:

Let them talk, oh oh oh
Let them talk, oh oh oh
Don't wait too long, oh oh oh
Because only you, determine your path.