Paroles et traduction Paveier - Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Mir sin stolz dodrupp un uns kritt keiner klein
Du triffs he an jeder Eck Ne janz besondre Jeck
Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

Mir sin nit grad en Weltstadt, dat iss uns scheissejal
Doch he triff sich Jott un alle Welt dat is bei uns normal
Und meddendrin do steiht hä, Schon bal zick dausend Johr
He weis jenau uns Eigenaat, die bliev su wie se wor

Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Mir sin stolz dodrupp un uns kritt keiner klein
Du triffs he an jeder Eck, Ne janz besondre Jeck
Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

Mer fiere Fastelovend mit Stunk un Komitee
Mir stonn op de Fortuna op Haie un FC
Mer fiere uns jän selver am leevst et janze Johr
Üvver uns weed of jelaach doch dat mät uns keen jraue Hoor

Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Mir sin stolz dodrupp un uns kritt keiner klein
Du triffs he an jeder Eck Ne janz besondre Jeck
Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

Mir han der Kölsche Klüngel un dä is uns offmals rääch
Durch uns Stadt läuf jrau un dreckisch dä Rhing su singe Wäch
En kölsche Schnüss steiht niemols still sät immer wat se will
Doch de Haupsach es et Hätz is joot un dovon hammer vill

Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Mir sin stolz dodrupp un uns kritt keiner klein
Du triffs he an jeder Eck Ne janz besondre Jeck
Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Mir sin Kölsche us Kölle am Rhing
Jo mir sin Kölsche us Kölle am Rhing

We are Cologne natives from the Rhine

We are Cologne natives from the Rhine
We are proud to be from here and no one can make us small
You will meet a very special fool on every corner
We are Cologne natives from the Rhine

We are not exactly a world city, that's totally irrelevant to us
But God and the whole world meet here, that's normal for us
And right in the middle there he stands, has been standing for almost a thousand years
He knows exactly our individuality which stays as it has always been

We are Cologne natives from the Rhine
We are proud to be from here and no one can make us small
You will meet a very special fool on every corner
We are Cologne natives from the Rhine

We celebrate Carnival with a lot of noise and a committee
We are crazy about Fortuna, the Sharks and FC
We like to celebrate ourselves best of all, the whole year round
We are often laughed at but that doesn't give us gray hairs

We are Cologne natives from the Rhine
We are proud to be from here and no one can make us small
You will meet a very special fool on every corner
We are Cologne natives from the Rhine

We have the Cologne clique and this is often enough for us
The gray and dirty Rhine flows through our city in its own way
A Cologne nose never stands still and always says what it wants
But the main thing is that his heart is good and we have a lot of that

We are Cologne natives from the Rhine
We are proud to be from here and no one can make us small
You will meet a very special fool on every corner
We are Cologne natives from the Rhine
We are Cologne natives from the Rhine
Yes, we are Cologne natives from the Rhine