Paroles et traduction Paveier - Schön ist das Leben - Mix 2007

Schön ist das Leben - Mix 2007

Schön ist das Leben

Hüg schlare mir noch immer wie fröher op de Trumm
Noh andere Lück do hammer nie jefroch
Mir sin keen Kostverächter
Un och manchmal schön beklopp
Vum Läwe hammer lang noch net jenooch
Un söken sich och langsam die Falde ihre Wäch
Su ston uns manche janet schläch

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Mim Rucksack un Motorrad
Janz einfach Ohne Ziel
Eimol he bei uns der Prinz zo sin
Mer laufe hüg noch Marathon
Un bießen op de Zäng
Ne aale Boum fällt nit su einfach öm
Es gibt so viele Mädchen
Auf dieser schönen Welt
Un net nur eins dat uns jefällt

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng (nänä)

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng

Denken och die andere
Mir wören durchjeknallt
Doch zum läwe biste nie zu alt
Un alles wat mer fürhan
Die nächste hundert Johr dat mache
Wir och wirklich wohr, oh joh

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng, ja (hej)

Schön is das Leben
Scheissejal wie alt mer sin
Mir ston immer midden drin
Schön is das Leben
Un et is lang noch net am Eng (nänä)
Un et is lang noch net am Eng (nänä)
Un et is lang noch net am Eng (nänä)

Schön ist das Leben

Жизнь прекрасна - Микс 2007

Жизнь прекрасна

Мы все еще бьем в барабан, как и раньше, дорогая
Мнений других мы никогда не спрашивали
Мы не привередливые
И иногда немного чокнутые
Жизнью мы еще не насытились
И морщинки медленно прокладывают свой путь
Так что некоторые из них нам даже идут

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца

С рюкзаком и мотоциклом
Просто без цели
Хоть раз почувствовать себя здесь принцем
Мы все еще бегаем марафоны
И стискиваем зубы
Старое дерево не так-то просто свалить
Так много девушек
На этом прекрасном свете
И не только одна нам нравится

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца (на-на)

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца

Пусть другие думают
Что мы совсем спятили
Но жить никогда не поздно
И все, что у нас есть
Следующие сто лет будем делать
Мы действительно так думаем, о да

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца, да (хей)

Жизнь прекрасна
Плевать, сколько нам лет
Мы всегда в гуще событий
Жизнь прекрасна
И ей еще далеко до конца (на-на)
И ей еще далеко до конца (на-на)
И ей еще далеко до конца (на-на)

Жизнь прекрасна