Do mjeseca - Pavel traduction en russe

Do mjeseca

Drži me

Drži me za ruku
Sebi me privuci
Pjevat' ćemo skupa
Kao da sutra ne postoji
Mora da i zvijezde
U ritmu s nama sjaje
Samo neka traje
Neka sve padaju po nama

Uuuu, drži me
Čvrsto me zagrli
Sve dok ne zaboli

Neću da ikad stane ova noć
Bar još jednom, za put
Svjetla ne palite, neću kraj
Zatvorite klub
Ne dajte nikom da izađe van
Dok traje stvar

Lebdimo

Metar iznad poda
Lakši smo od zraka
U redu smo kometa
Kroz središte svemira jurimo
Jutro je daleko
Jučer se ne broji
Nama vrijеme stoji
Gledamo sat tu da otkuca

Uuuu, drži me
Čvrsto me zagrli
Sve dok ne zaboli

Neću da ikad stane ova noć
Bar još jednom, za put
Svjetla ne palite, neću kraj
Zatvorite klub
Ne dajte nikom da izađe van
Dok traje stvar

Zaplešimo do Mjeseca
Čeka nas nasmijan
Blista nemiran

До луны

Держи меня

Держи меня за руку,
Притяни меня к себе.
Мы будем петь вместе,
Как будто завтра не существует.
Должно быть, и звезды
Сияют с нами в ритме.
Пусть это просто длится,
Пусть все падает на нас.

Ууу, держи меня,
Крепко обними,
Пока не заболит.

Я не хочу, чтобы эта ночь когда-либо заканчивалась.
Еще хотя бы раз, на дорожку.
Не включайте свет, я не хочу конца.
Закройте клуб,
Не позволяйте никому выйти,
Пока всё длится.

Мы парим

В метре над полом,
Мы легче воздуха,
Мы в строю комет,
Мчимся через центр вселенной.
Утро далеко,
Вчера не считается,
Для нас время остановилось.
Мы смотрим, как часы здесь тикают.

Ууу, держи меня,
Крепко обними,
Пока не заболит.

Я не хочу, чтобы эта ночь когда-либо заканчивалась.
Еще хотя бы раз, на дорожку.
Не включайте свет, я не хочу конца.
Закройте клуб,
Не позволяйте никому выйти,
Пока всё длится.

Давай станцуем до Луны,
Он ждет нас, улыбаясь,
Сияет, беспокойный.