Paroles et traduction Pavel Bobek - Má Dívka 'N'

Sázím se o co chcete, že na světě není více žen,
Co se rovnají mé dívce "N".
Dá mi voňavou pusu a já v okamžiku tom
Jsem přesvědčen, nemůže být nad krásnou "N".
Má bílou pleť jako sníh, za to hlavu položím
A na ústech med, proto snad vydržím
Spíš půst, nežli být bez ní.
Tak získávám vědomí, že i milión mám,
Ačkoliv jsem bez peněz, tak přechovávám ten
Malý klenot líbezný.

Kdyby samotnou krásnou vílu z hor
Mi sem přivál fén,
Já řeknu díky vám, já patřím "N".

Mám přání, abych uměl opakovat stokrát sto
Něžných jmen a příběhů, jež mi říká "N".
Dá mi bolavou duši zase dohromady a pro tu chvíli jen, znám poslání své vlídné "N".
Když smůla zlá poručí, že i přijde nouze,
Pak anděl "N" pošeptá mi pouze,
že stůl a přístřeší
Znamená snad víc, nežli zámek a spousta krásy
A že "N" dokud mám jsou v úžasu časy
A tak trápení mi vyřeší.

Kdyby samotnou krásnou vílu z hor
Mi sem přivál fén,
Já řeknu díky vám, já patřím "N",
Vzkážu dík vám, já patřím "N".

Я готов поспорить с тобой на что угодно, что в мире больше нет женщин,
Что равно моей девочке "н"?
Он дарит мне ароматный поцелуй, и я через мгновение делаю это
Я считаю, что не может быть выше красивой буквы "н".
Его кожа бела, как снег, я положу на нее голову.
И мед у меня на губах, вот почему я могу это вынести.
Больше похоже на пост, чем на то, чтобы быть без него.
Вот так я узнаю, что у меня есть миллион,
Даже несмотря на то, что у меня нет ни гроша,
Маленькая драгоценность возлюбленной.

Если бы только прекрасная фея с гор
Он принес мне фен для волос.,
Я скажу тебе спасибо, я принадлежу "n".

Хотел бы я повторить это сто раз, сто
Нежные имена и истории, которые называют меня "н".
Он соберет мою ноющую душу воедино, и только на данный момент я знаю миссию моего рода "n".
Когда невезение решит, что произойдет чрезвычайная ситуация,
Тогда ангел "N" шепчет мне только,
этот стол и укрытие
Это значит больше, чем замок и много красоты
И это "N" до тех пор, пока я в восторге от Времени
И так мучения разрешат меня.

Если бы только прекрасная фея с гор
Он принес мне фен для волос.,
Я скажу тебе спасибо, я принадлежу "Н".,
Я благодарю вас, я принадлежу к "N".