Pojď Dál A Zpívej - Pavel Bobek traduction en allemand

Pojď Dál A Zpívej

Píseň jak pláč v uších mi zní
Vchází vždy s tmou, ty přicházíš s ní,
Do mých dveří tiše vstoupí tvůj smích,
Sám teď být byl by hřích.

Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
Jen teď možná líp už to vím.

Krásnou a zvláštní léta tě znám,
Pojď dál a zhasni, já bydlím tu sám.
Jen málo, ale trápím se tím,
Mám spoustu chyb, já to vím.

Tak pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
Jen teď možná líp už to vím.

Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
Jen teď možná líp už to vím.

Pojď dál a zpívej a se mnou se dívej
Jak stárne svět a my stárnem s ním.
Mám stále rád, co rád měl jsem dříve,
Jen teď možná líp už to vím.

Komm herein und sing

Ein Lied wie Weinen klingt in meinen Ohren
Es kommt immer mit der Dunkelheit, du kommst mit ihr,
Leise tritt dein Lachen in meine Tür,
Allein jetzt zu sein, wäre eine Sünde.

Komm herein und sing und schau mit mir
Wie die Welt altert und wir mit ihr altern.
Ich liebe immer noch, was ich früher liebte,
Nur jetzt weiß ich es vielleicht besser.

Schön und besonders, seit Jahren kenne ich dich,
Komm herein und lösch das Licht, ich wohne hier allein.
Nur ein wenig, doch es quält mich,
Ich habe viele Fehler, ich weiß das.

Also komm herein und sing und schau mit mir
Wie die Welt altert und wir mit ihr altern.
Ich liebe immer noch, was ich früher liebte,
Nur jetzt weiß ich es vielleicht besser.

Komm herein und sing und schau mit mir
Wie die Welt altert und wir mit ihr altern.
Ich liebe immer noch, was ich früher liebte,
Nur jetzt weiß ich es vielleicht besser.

Komm herein und sing und schau mit mir
Wie die Welt altert und wir mit ihr altern.
Ich liebe immer noch, was ich früher liebte,
Nur jetzt weiß ich es vielleicht besser.