Paroles et traduction Pavel Callta - Lásko

Lásko

Myslel jsem, že jsi poslední,
Která bude u mě, když se rozední
Vsadil jsem na tebe, vše co mám
Bylas moje slunce vesmír i ráj
Najednou ty výkyvy, křivdy, lži a výlevy
Sinusoida pocitů v našich hrách
Vzácnej den - máme výročí
Topím se hluboko ve tvých očích
Nevím už, co je real co fejk
Připadám si jako nevim, Michigan lake
Každej move na instagram
Iluzi jak když dáš si gram
Tři tečky na konci příběhu nedávám
Lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lásko
Černý slzy, prázdný srdce, osud nás dvou
S lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-láskou
Lepší bude když půjdem každý svou cestou
Sedíme spolu u vína
Ona si to fotí, já už dojídám
Před rokem diametrální
Holka, naproti mně teď sedí
Dva úplně rozdílný
Světy, co nás zabíjí
Je čas sfouknout svíčku a jít dál
Lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lásko
Černý slzy, prázdný srdce, osud nás dvou
S lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-láskou
Lepší bude když půjdem každý svou cestou
OU
L-lá-l-la-la-l-la-l-lá-lásko
Bylo to o tobě, ne o nás dvou
L-lá-l-la-la-l-la-l-lásko, lásko lásko!
Lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lásko
Černý slzy, prázdný srdce, osud nás dvou
S lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-láskou
Lepší bude když půjdeme každý svou cestou
Lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lásko
Černý slzy, prázdný srdce, osud nás dvou
S lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-lá-l-láskou
Přál bych abychom šli společnou cestou

Любовь

Я думал, ты последняя,
Кто будет рядом, когда рассвет настанет.
Поставил на тебя всё, что имел,
Ты была моим солнцем, вселенной и раем.
Вдруг эти перепады, обиды, ложь и излияния,
Синусоида чувств в наших играх.
Редкий день - у нас годовщина,
Тону глубоко в твоих глазах.
Не знаю уже, что реально, а что фейк,
Чувствую себя как, не знаю, озеро Мичиган.
Каждый пост в инстаграм,
Иллюзия, как будто принял грамм.
Три точки в конце истории не ставлю,
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь.
Чёрные слёзы, пустое сердце, судьба нас двоих
С лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовью.
Лучше будет, если пойдём каждый своей дорогой.
Сидим вместе за вином,
Она фотографирует, я уже доедаю.
Год назад диаметрально
Другая девушка напротив меня сидела.
Два совершенно разных
Мира, что нас убивают.
Пора задуть свечу и идти дальше.
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь.
Чёрные слёзы, пустое сердце, судьба нас двоих
С лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовью.
Лучше будет, если пойдём каждый своей дорогой.
ОУ
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь.
Всё было о тебе, не о нас двоих.
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь, любовь, любовь!
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь.
Чёрные слёзы, пустое сердце, судьба нас двоих
С лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовью.
Лучше будет, если пойдём каждый своей дорогой.
Лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовь.
Чёрные слёзы, пустое сердце, судьба нас двоих
С лю-лю-лю-лю-лю-лю-лю-любовью.
Хотел бы я, чтобы мы шли общей дорогой.