Pavel Callta - Pouto Pratelstvi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pavel Callta - Pouto Pratelstvi




Pouto Pratelstvi
Bond of Friendship
Dávno, mám v hlavě to víc zpřeházený, dlouho vím, životní cesty jsou zamotaný.
For a long time, my mind has been more confused, I have known for a long time that life's paths are tangled.
Slátem kdo v sebe ztratil víru každý potřebuje sílu a podporu.
Everyone who has lost faith in himself needs strength and support.
Řídit se jedním slovem, jenž je klíčem ke všemu.
To be guided by one word, which is the key to everything.
Sním, o světě bez válek, zní jako, když klišé pan Vtipálek řek:
I dream of a world without wars, it sounds like, when a witty gentleman said:
Cítit pouto přátelství, navždy bít se za lásky vítěztví, navždy úzká blízkost v souznění.
To feel the bond of friendship, to fight forever for the victory of love, forever close closeness in harmony.
Chtěl bych vám přátelé upřímně poděkovat, stále při mně stojíte, i když se učím nechybovat.
I want to thank you friends sincerely, you always stand by me, even when I learn not to make mistakes.
Mám slzy v očích, když tyhle řádky dopisuju.
I have tears in my eyes as I finish these lines of the letter.
Sem navžy vděčný, že svůj život s váma prožiju.
I am forever grateful to live my life with you.
Sním, o světě bez válek, zní jako, když klišé pan Vtipálek řek:
I dream of a world without wars, it sounds like, when a witty gentleman said:
Cítit pouto přátelství, navždy bít se za lásky vítěztví, navždy úzká blízkost v souznění.
To feel the bond of friendship, to fight forever for the victory of love, forever close closeness in harmony.
Cítit pouto přátelství, navždy bít se za lásky vítěztví, navždy úzká blízkost v souznění.
To feel the bond of friendship, to fight forever for the victory of love, forever close closeness in harmony.
Držme se navždy pevně, občas život chutná slaně, budeme-li cítit se zpřízněně, nikdy se neocitnem na dně.
Let's hold on tight forever, sometimes life tastes salty, if we feel related, we will never find ourselves at the bottom.
Cítit pouto přátelství, navždy bít se za lásky vítěztví, navždy úzká blízkost v souznění.
To feel the bond of friendship, to fight forever for the victory of love, forever close closeness in harmony.
Cítit pouto přátelství, navždy bít se za lásky vítěztví, navždy úzká blízkost v souznění.
To feel the bond of friendship, to fight forever for the victory of love, forever close closeness in harmony.





Writer(s): Pavel Callta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.