Paroles et traduction Pavel Nuñez - Cancion de Cuna Para Mi Abuela

Cancion de Cuna Para Mi Abuela

Mírame
He regresado a tu lugar
A compartir tus sufrimientos
A darte un poco de alegría

A ver que la esperanza
No se ha roto todavía
A ver como se enciende
Sin interruptor

Tu luz al verme
A verte reír, yeh, oh
A verte reír

Mírame, yeh
Te doy un bello amanecer
Y entre dos nubes de colores
Te doy un mundo de canciones

Y me limito ahora
A captar tus emociones
Y se me enciende interna
La luz de neón

Que quiero darte
La que un día me diste tú
La que un día me diste tú

Y se me rompe el corazón en mil pedazos
Y se te enciende la sonrisa
Sólo con oír mis pasos
Acaríciame, dime que nunca te irás, yeh, oh, no

Y se me rompe el corazón en mil pedazos
Y se te enciende la sonrisa
Sólo con oír mis pasos
Acaríciame, dime que nunca te irás
Nunca te irás, yeh, oh, no

Колыбельная для моей бабушки

Посмотри на меня
Я вернулся в твой дом
Поделиться с тобой страданиями
И принести немного радости

Увидеть, что надежда
Ещё не угасла
Увидеть, как она вспыхивает
Без выключателя

Твой свет при виде меня
Увидев, как ты смеёшься, да, о
Увидев, как ты смеёшься

Посмотри на меня, да
Я подарю тебе прекрасный рассвет
И между двух разноцветных облаков
Подарю тебе мир песен

И я ограничу себя сейчас
Пониманием твоих эмоций
И во мне вспыхивает изнутри
Неоновый свет

Который я хочу подарить тебе
Тот, что ты когда-то подарила мне
Тот, что ты когда-то подарила мне

И сердце моё разбивается на тысячу осколков
А на твоём лице расцветает улыбка
Только от звука моих шагов
Приласкай меня, скажи, что ты никогда не уйдёшь, да, о, нет

И сердце моё разбивается на тысячу осколков
А на твоём лице расцветает улыбка
Только от звука моих шагов
Приласкай меня, скажи, что ты никогда не уйдёшь
Никогда не уйдёшь, да, о, нет