Paroles et traduction Pavel Nuñez - Podrido de latir 1
Aunque
tú
ya
no
me
piensas
Though
you
no
longer
think
of
me
Te
sigo
pensando
igual
I
still
think
of
you
the
same
Aunque
sé
que
en
tu
planeta
Though
I
know
that
on
your
planet
No
hay
agua
para
un
mortal
There's
no
water
for
a
mortal
Que
soy
yo
A
mortal
like
me
Y
se
muere
de
sed
And
I'm
dying
of
thirst
Hoy
mi
mundo
sin
ti
Today
my
world
without
you
Me
quedé
sin
tu
olor
I've
lost
your
scent
Sin
principio
ni
fin
No
beginning
or
end
Ni
luz,
ni
mar
No
light,
no
sea
Podrido
de
latir
Rotten
from
beating
Está
mi
corazon
Is
my
heart
Por
ti
For
you
Aunque
sé
que
por
orgullo
Though
I
know
that
from
pride
Tú
nunca
vas
a
volver
You'll
never
return
Tengo
miedo
de
ser
tuyo
I'm
afraid
to
be
yours
Y
quiero
retroceder
And
I
want
to
turn
back
Al
valor
To
the
bravery
Al
valor
que
perdí
That
I
lost
Por
ir
tras
de
tu
sombra
For
following
your
shadow
Recobrar
mi
ilusión
To
recover
my
joy
No
temerle
a
que
ya
Not
to
fear
that
already
No
estás
aquí
You're
not
here
Podrido
de
latir
Rotten
from
beating
Está
mi
corazon
Is
my
heart
Retrospectiva
que
mata
Retrospective
that
kills
Cuelga
de
nuestra
ilusión
Hangs
from
our
hope
Y
cómo
me
salvo
ahora
And
how
can
I
save
myself
now?
Con
dolor
With
pain
Sin
tu
amor
Without
your
love
Se
muere
de
sed
hoy
mi
mundo
sin
ti.
Today
my
world
is
dying
of
thirst
without
you.
Me
quede
sin
tu
olor,
sin
principio
ni
fin,
ni
luz,
ni
mar.
I've
lost
your
scent,
no
beginning
nor
end,
no
light,
no
sea.
Podrido
de
latir,
esta
mi
corazón
por
ti.
Rotten
from
beating,
here's
my
heart
for
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.