Paroles et traduction Pavel Nuñez - Santiago de Frente
Santiago
de
frente.-
Santiago
in
Front.-
Pavel
Núñez.-
Pavel
Núñez.-
Las
luces
de
la
ciudad,
tu
rostro
el
cielo
The
lights
of
the
city,
your
face
the
sky
A
mesa
que
me
sirvió
para
escribirte
to′
estos
versos
At
the
table
that
served
me
to
write
you
all
these
verses
Santiago
de
frente,
y
yo
que
te
adoraba
Santiago
in
front,
and
I
who
adored
you
Estrella
que
junto
a
ti
me
iluminaba
y
me
dejaba
sin
aliento
A
star
that
illuminated
me
next
to
you
and
left
me
breathless
Sin
mi
pedacito
e'
viento
Without
my
little
bit
of
wind
Me
dejaba
sin
el
habla
con
la
cual
te
conquisté
It
left
me
speechless
with
which
I
conquered
you
Mi
china
My
dear
Mi
estrella
My
star
Mi
eterna
doncella
My
eternal
maiden
Mi
pedazo
e′
tierra
My
piece
of
land
Mi
paz
My
peace
Mi
azul
My
blue
Mi
diamante
My
diamond
Mi
esperma
flotante
My
floating
sperm
Mi
lluvia
de
sexo
My
rain
of
sex
Mi
ajuar
My
dowry
La
luz
de
mis
ojos
sin
duda
mi
antojo
The
light
of
my
eyes,
without
a
doubt
my
craving
Mi
paz
My
peace
Entera
mi
ilusión
My
complete
illusion
Tu
piel
se
cosió
a
mi
piel,
caí
en
tu
abismo
Your
skin
sewed
itself
to
my
skin,
I
fell
into
your
abyss
Esclavo
confeso
soy
de
tu
terrible
magnetismo
I
confess
that
I
am
a
slave
to
your
terrible
magnetism
Santiago
de
frente
y
yo
que
no
quería
Santiago
in
front,
and
I
who
didn't
want
to
Soltarme
de
tu
cintura
todavía
To
let
go
of
your
waist
yet
Ni
caer
en
la
agonía
de
no
tener
más
sus
labios
Nor
fall
into
the
agony
of
not
having
your
lips
anymore
Mortifica
y
hace
daño
no
poderte
retener
It
mortifies
and
hurts
not
to
be
able
to
hold
on
to
you
Mi
china
My
dear
Mi
estrella
My
star
Mi
eterna
doncella
My
eternal
maiden
Mi
pedazo
e'
tierra
My
piece
of
land
Mi
paz
My
peace
Mi
azul
My
blue
Mi
diamante
My
diamond
Mi
esperma
flotante
My
floating
sperm
Mi
lluvia
de
sexo
My
rain
of
sex
Mi
ajuar
My
dowry
La
luz
de
mis
ojos
sin
duda
mi
antojo
The
light
of
my
eyes,
without
a
doubt
my
craving
Mi
paz
My
peace
Entera
mi
ilusión
My
complete
illusion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.