Paroles et traduction Pavel Nuñez - Te Ví

Te Ví

Lara la la lara lou
Lara la la lara lou
Si te vi
Y seguro que a la misma estrella cosidos quedamos
Y la noche se hizo estrecha
Y corta para nuestro amor
Y tomamos de la madrugada
Aquella oscuridad tan prolongada
Para hablar de ti
Te vi llegar
Y la lluvia mojo nuestra calle
Para bautizar con mil detalles nuestro amor
Te vi llegar
Y senti como me iluminabas
Mientras caminamos juntos por el boulevard
Lara la la lara lou
Lara la la lara lou
Si te vi
Y en tu mirada vi la verde paz
Que viene en la esperanza
Y sempiterna se clavo en mi almaaquella ilusion
Y tomamos de aquel dia la noche
Para plasmar en mi la magna esencia que dejo tu amor

Я видел тебя

Лара ла ла лара лу
Лара ла ла лара лу
Я видел тебя
И уверен, что к одной и той же звезде мы привязаны
И ночь стала тесной
И короткой для нашей любви
И мы взяли от рассвета
Ту продолжительную темноту
Чтобы говорить о тебе
Я видел, как ты пришла
И дождь омыл нашу улицу
Чтобы крестить тысячей деталей нашу любовь
Я видел, как ты пришла
И почувствовал, как ты осветила меня
Пока мы шли вместе по бульвару
Лара ла ла лара лу
Лара ла ла лара лу
Я видел тебя
И в твоих глазах я увидел зеленый мир
Который приходит с надеждой
И вечная иллюзия засела в моей душе
И мы взяли от того дня ночь
Чтобы запечатлеть во мне великую сущность, которую оставила твоя любовь