Paroles et traduction Pavel Nuñez - Y Quedo
Quebrado
como
un
cristal
irremediablemente
herido
Shattered
like
a
glass,
irreparably
wounded
Olvidado
como
la
gente
que
le
pide
al
otro
Forgotten
like
the
people
who
ask
others
Olvido
tranquilo,
que
no
hay
tiempo
pa'
desesperanzas
For
peace
of
mind,
because
there
is
no
time
for
despair
Dudando
que
para
eso
la
historia
se
alcanza
Doubting
that
history
can
be
achieved
for
that
Te
dije
que
te
amé
pero
no
hiciste
caso
I
told
you
that
I
loved
you
but
you
paid
no
attention
Dejaste
que
se
rompieran
en
un
buen
día
los
lazos
You
let
the
bonds
break
on
a
good
day
Bajaste
de
ese
cielo
que
te
regalé
You
came
down
from
that
heaven
that
I
gave
you
Dudaste,
como
yo
en
el
párrafo
anterior
también
dudé
You
hesitated,
as
I
also
hesitated
in
the
previous
paragraph
Y
quedó...
And
so
it
was
left...
Y
quedó
el
amor
en
el
papel
And
love
remained
on
paper
Preso
en
su
propio
cuartel
Imprisoned
in
its
own
fortress
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Lamieron
mis
heridas
perros
callejeros
Stray
dogs
licked
my
wounds
Crecieron
soledades
bajo
otro
sombrero
Loneliness
grew
under
another
hat
Callaron
esas
calles
de
Santo
Domingo
Those
streets
of
Santo
Domingo
fell
silent
Que
fueron
fiel
testigo
de
mi
fe
contigo
That
were
faithful
witness
to
my
faith
in
you
Mandaste
de
las
cartas
que
no
se
devuelven
You
ordered
the
letters
that
are
not
returned
Apostaste
a
que
era
imposible
levantarme
You
bet
that
it
was
impossible
for
me
to
get
up
Olvidaste
que
ya
he
muerto
en
otras
batallas
You
forgot
that
I
have
died
in
other
battles
Recordaste
que
un
bandido
resucita
y
calla
You
remembered
that
an
outlaw
resurrects
and
remains
silent
Y
quedó
el
amor
en
el
papel
And
love
remained
on
paper
Preso
en
su
propio
cuartel
Imprisoned
in
its
own
fortress
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Qué
pasó
What
happened
Qué
no
pasó
What
didn't
happen
Creo
que
pasó
de
todo...
I
think
everything
happened...
Queríamos
tener
la
última
palabra...
para
destruir
We
wanted
to
have
the
last
word...
to
destroy
Queríamos
tener
la
última
palabra...
We
wanted
to
have
the
last
word...
Y
quedó
el
amor
en
el
papel
And
love
remained
on
paper
Preso
en
su
propio
cuartel
Imprisoned
in
its
own
fortress
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Y
quedó
el
amor
en
el
papel
And
love
remained
on
paper
Preso
en
su
propio
cuartel
Imprisoned
in
its
own
fortress
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Y
en
la
esquina
de
un
burdel
And
on
the
corner
of
a
brothel
Es
factible
ser
infiel
It
is
possible
to
be
unfaithful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.