Paroles et traduction Pavell & Venci Venc' - Единствената

Единствената

И сякаш си единствената
Единствената, която стъпва така като кралица
Която хапе, забива нокти така като лъвица
Която шепне, говори, крещи така като певица
Която денем може да е дама, а през нощта да е мръсница

Когато си сама у вас и други хора няма
Сложи ключа отдолу, няма дълго да се бавя
Аз ще си разхвърля, после аз ще си оправя
Преди да се събудиш и закуска ще направя

Любима си ми сутрин рано
Без грим в леглото с празен график
Няма нужда да се местим в тази скрита бяла стая
Все едно не сме известни
Правим го и правим песни, после как да не извикам

Искам още от теб, още от теб
Искам много, оу, е-е
Смесвам огън и лед, прибавям и теб
И готово, оу, е-е

Ето нещо добро, нещо много добро
Нещо ново, оу, е-е
Искам още от теб, още от теб
Искам много, оу-оу

Има много, е-е, е-е
Има много, е-ей, е-ей

Не бъди тъжна, имаш мойто рамо, boo
Ще минем всеки филм, силни сме един до друг
Всичко лошо забрави го, та то е минало
Само яки сцени днес ще ти пускам във киното

Стените ще говорят, да ни скарат ще се пробват
Нямат новия ми номер, ще го търсят и ще ровят
Няма нищо да намерят, да ходят да се застрелят
Изтрил съм ги от тефтера, да, изтрих ги от тефтера

Защото кожата ми е пристрастена към устните ти
А пръстите ми влюбени са в твоите коси
Кожата ми е пристрастена към устните ти
А пръстите ми влюбени са в твоите коси

Нямам нищо против, ни-ни-нищо против да останеш
Нямам нищо против да съм твоя мотив да мечтаеш
Ще съм сладко-горчив, ще съм всичко, което си пожелаеш
Нямам нищо против да съм твоя мотив да мечтаеш

(Eй) искам още от теб, още от теб
Искам много (искам още-още много)
Смесвам огън и лед, прибавям и теб
И готово (оу, ей)
Ето нещо добро, нещо много добро
Нещо ново (искам още-още много)
Искам още от теб, още от теб
Искам много, оу-оу

Единственная

И словно ты единственная
Единственная, кто ступает так, как королева
Которая кусает, вонзает когти, как львица
Которая шепчет, говорит, кричит, как певица
Которая днем может быть леди, а ночью — распутницей

Когда ты одна дома и других людей нет
Оставь ключ под дверью, я не задержусь
Я сам разбросаю, потом сам уберу
Прежде чем ты проснешься, и завтрак приготовлю

Любимая моя ранним утром
Без макияжа в постели с пустым графиком
Не нужно нам перебираться в эту скрытую белую комнату
Как будто мы не знаменитые
Занимаемся любовью и пишем песни, как тут не воскликнуть

Хочу еще тебя, еще тебя
Хочу много, оу, э-э
Смешиваю огонь и лед, добавляю тебя
И готово, оу, э-э

Вот нечто хорошее, нечто очень хорошее
Нечто новое, оу, э-э
Хочу еще тебя, еще тебя
Хочу много, оу-оу

Много есть, э-э, э-э
Много есть, эй, эй

Не грусти, у тебя есть мое плечо, бу
Мы пройдем любой фильм, мы сильны друг с другом
Все плохое забудь, оно уже прошло
Только крутые сцены сегодня буду показывать тебе в кинотеатре

Стены будут говорить, попытаются нас поссорить
У них нет моего нового номера, будут искать и рыться
Ничего не найдут, пусть идут и застрелятся
Вычеркнул их из записной книжки, да, вычеркнул их из записной книжки

Потому что моя кожа зависима от твоих губ
А мои пальцы влюблены в твои волосы
Моя кожа зависима от твоих губ
А мои пальцы влюблены в твои волосы

Я не против, ни-ни-ничего не имею против, чтобы ты осталась
Я не против быть твоим мотивом мечтать
Я буду сладко-горьким, я буду всем, чего ты пожелаешь
Я не против быть твоим мотивом мечтать

(Эй) хочу еще тебя, еще тебя
Хочу много (хочу еще-еще много)
Смешиваю огонь и лед, добавляю тебя
И готово (оу, эй)
Вот нечто хорошее, нечто очень хорошее
Нечто новое (хочу еще-еще много)
Хочу еще тебя, еще тебя
Хочу много, оу-оу