Pavell & Venci Venc' - Теб те нямаше - traduction des paroles en allemand




Теб те нямаше
Du warst nicht da
Помня как докато вървим със теб бойна батка ни настига
Ich erinnere mich, wie, während wir zusammen gingen, uns ein harter Kerl einholte
Правя Джеки Чан движение но само
Ich mache eine Jackie-Chan-Bewegung, aber nur
тва не стига
das reicht nicht
Канчето ми пръска и ръкавите навива
Mein Kopf platzt und er krempelt die Ärmel hoch
и тва щото си погледнал
und das, weil du
криво няква слива
irgendeine Tussi schief angeschaut hast
А къде беше ти огледх се (теб те нямаше) А ето те в далечината бягаше
Und wo warst du, ich sah mich um (du warst nicht da) Ah, da bist du in der Ferne, du ranntest weg
Цял живот само твоя задник ти спасяваше така и си остана онзи който все го нямаше
Dein ganzes Leben lang hast du nur deinen eigenen Arsch gerettet, so bliebst du diejenige, die immer nicht da war
Когато в джоба нямах пукнат лев теб те нямаше
Als ich keinen einzigen Lew in der Tasche hatte, warst du nicht da
Когато дрехите не бяха фреш
Als die Klamotten nicht fresh waren,
Теб те нямаше
warst du nicht da
Когато песните записвах в баня
Als ich die Songs im Badezimmer aufnahm,
Теб те нямаше
warst du nicht da
Когато нямах договор със Саня
Als ich keinen Vertrag mit Sanja hatte,
Теб те нямаше
warst du nicht da
Когато виках "Кво′стаа бро"
Als ich rief „Was geht, Bro?“,
Теб те нямаше
warst du nicht da
Когато уйскито не бе добро
Als der Whiskey nicht gut war,
Теб те нямаше
warst du nicht da
Не ми говори кв'о е трябвало да бъде че е трябвало да си до мен споко не трябваше!
Erzähl mir nicht, was hätte sein sollen, dass du an meiner Seite hättest sein sollen, entspann dich, du warst nicht nötig!





Writer(s): Ventsislav Ventsislavov Chanov, Pavel Venelinov Nikolov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.