All My Friends - Pavement traduction en russe

All My Friends

Everybody's going out tonight
And everybody's hanging out tonight, it's alright
Listen to them show when they learn how to lie
You can sing along with them if you try

Blast off, holding the spoken world up
I need it, I need it, I need it

She's got a neck like a Saturday paper
You read it fast before the Sunday mass
Take it back it's nothing
It's nothing like it talks

Don't listen to me baby if you wanna survive
You did it, you did it, you did it wrong
Collapse, it's evident to me
Tonight all the friends are strangers

I'd like to take my story
To some place the don't know me
Creatures come out of the bars
Talk is small but you talk to Paul
Sold sex on Bird Cage walk
Boys are drinking and on the docks
Union man, I'm your friend
I need you when you listen to me

Все мои друзья

Все сегодня идут развлекаться
И все сегодня тусуются, все в порядке
Послушай, как они хорохорятся, когда учатся лгать
Можешь подпевать им, если попытаешься

Взлетаю, поддерживая этот мир на словах
Мне это нужно, нужно, нужно

Ее шея как субботний выпуск газеты,
Ты прочитываешь его быстро перед воскресной мессой.
Забудь об этом, это ничто,
Это совсем не то, о чем говорит.

Не слушай меня, детка, если хочешь выжить.
Ты сделала это, сделала, сделала неправильно.
Крах, для меня это очевидно.
Сегодня все друзья - просто прохожие.

Я бы хотел рассказать свою историю
Там, где меня не знают.
Из баров выползают твари,
Разговоры ни о чем, но ты говоришь с Полом.
Продавал секс на Берд Кейдж Уок,
Парни пьянствуют в доках.
Профсоюзник, я твой друг,
Ты мне нужен, когда слушаешь меня.