Rattled by the Rush - Pavement traduction en allemand

Rattled by the Rush

Oh, that I could bend my tongue outwards
Leave your lungs hurting
Tuckin' my shirt in
The pants I wear so well, cross your T's shirt smells
Worse than your lyin', caught my dad cryin'

Loose like the wind
From the rough we get par
Sleet city woman waiting to spar

I'm drowning for your thirst
Drowning for your thirst
Drowning for your thirst
Drowning for your thirst

Getting off the candelabra
We call her Barbara, breeding like larva
She rabble-rousing, dental surf combat
Get out those hard-hats

And sing us some skat, blade gushers gush
Chained and perfumed
I don't need a minister to call me a groom

But I'm rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush

But I'm rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush (makes you wanna say your prayers)

Rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush
Rattled by the rush (makes you wanna say your prayers)

Rattled by the rush
Rattled by the rush (it makes you)
Rattled by the rush (it makes you)
Rattled by the rush (makes you wanna say your prayers)

Rattled by the rush (it makes you)
Rattled by the rush (it makes you)
Rattled by the rush (it makes you)
Rattled by the rush (makes you wanna say your prayers)

Erschüttert vom Ansturm

Oh, dass ich meine Zunge nach außen biegen könnte
Deine Lungen schmerzen lassen
Stecke mein Hemd hinein
Die Hose, die ich so gut trage, kreuz dein T-Shirt, riecht
Schlimmer als dein Lügen, sah meinen Vater weinen

Locker wie der Wind
Vom Rauen werden wir gleich
Schneeregen-Stadt-Frau, die darauf wartet, zu kämpfen

Ich ertrinke für deinen Durst
Ertrinke für deinen Durst
Ertrinke für deinen Durst
Ertrinke für deinen Durst

Steige vom Kandelaber
Wir nennen sie Barbara, vermehrt sich wie Larven
Sie hetzt auf, zahnärztlicher Surf-Kampf
Holt die Schutzhelme raus

Und sing uns etwas Scat, Klingenschwälle ergießen sich
Gefesselt und parfümiert
Ich brauche keinen Pfarrer, um mich Bräutigam zu nennen

Aber ich bin erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm

Aber ich bin erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm (lässt dich deine Gebete sprechen wollen)

Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm (lässt dich deine Gebete sprechen wollen)

Erschüttert vom Ansturm
Erschüttert vom Ansturm (es lässt dich)
Erschüttert vom Ansturm (es lässt dich)
Erschüttert vom Ansturm (lässt dich deine Gebete sprechen wollen)

Erschüttert vom Ansturm (es lässt dich)
Erschüttert vom Ansturm (es lässt dich)
Erschüttert vom Ansturm (es lässt dich)
Erschüttert vom Ansturm (lässt dich deine Gebete sprechen wollen)