Sensitive Euro Man - From 'I Shot Andy Warhol' - Pavement traduction en russe

Sensitive Euro Man - From 'I Shot Andy Warhol'

Sensitive Euro Man
We're so envious of your etiquette demands
Until we saw you lost in the dark
Without your bright ideals

Well, I never heed with the tick of a clock
And the calendar girls told me what month it was
You know, some boys just will never give up
In light of your bright ideals

Intuition need no alibi
'Cause you never can tell when it will arrive
You know, hagglers always know when
To spit on your bright ideals

There's a reckless thoughts of a Christian missionary
He's a pattern binding proctor
You can't spell, so he mocked ya
It's no wonder that you don't have the time
For the light of his bright ideals

Чувствительный европеец - Из к/ф "Я стреляла в Энди Уорхола"

Чувствительный европеец
Мы так завидовали твоим требованиям этикета,
Пока не увидели тебя потерянным во тьме
Без твоих светлых идеалов.

Ну, я никогда не обращаю внимания на тиканье часов,
И девушки с календаря сказали мне, какой сейчас месяц.
Знаешь, некоторые парни просто никогда не сдаются
В свете твоих светлых идеалов.

Интуиции не нужны алиби,
Потому что никогда не знаешь, когда она придёт.
Знаешь, торгаши всегда знают, когда
Плюнуть на твои светлые идеалы.

Есть безрассудная мысль о христианском миссионере,
Он — занудный блюститель порядка,
Ты не умеешь писать, поэтому он высмеял тебя.
Неудивительно, что у тебя нет времени
На свет его ярких идеалов.