Stop Breathing - Pavement traduction en allemand

Stop Breathing

Got struck by the first volley
Of the war in the corps
When you gonna take me home?

Send a wire, give 'em my best
This ammunition, it never rests
Doubt never took me home

Start bleedin', start bleedin', bleedin' for him
You could write it on a postcard
Dad, they broke me
Dad, they broke me

Start bleedin', start bleedin', start bleedin'
And write it on a postcard
Dad, they broke me
Dad, they broke me

I can see a house, open shutters
And the leaves flocked on a grid
Now I have my own

Basement, why'd they put 'em down in the ground
In this town, no one wakes up
No one wakes up

Start breedin', start breedin', breedin' for me now
Write in a magazine
They broke me
They broke me

Start bleedin', start bleedin', bleedin' for me now
And write it on a postcard
Dad, you broke me
Sure, sure
Blood

I need you
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ooh
Ohh
Ohh

No one wakes up, praying
No one wakes up

Hör auf zu atmen

Wurde von der ersten Salve getroffen
Des Krieges im Korps
Wann bringst du mich nach Hause?

Schick ein Telegramm, grüß sie von mir
Diese Munition, sie ruht nie
Zweifel hat mich nie nach Hause gebracht

Fang an zu bluten, fang an zu bluten, blute für ihn
Du könntest es auf eine Postkarte schreiben
Papa, sie haben mich gebrochen
Papa, sie haben mich gebrochen

Fang an zu bluten, fang an zu bluten, fang an zu bluten
Und schreib es auf eine Postkarte
Papa, sie haben mich gebrochen
Papa, sie haben mich gebrochen

Ich kann ein Haus sehen, offene Fensterläden
Und die Blätter auf einem Gitter angeordnet
Jetzt habe ich meinen eigenen

Keller, warum haben sie sie in den Boden gesteckt
In dieser Stadt wacht niemand auf
Niemand wacht auf

Fang an zu zeugen, fang an zu zeugen, zeuge jetzt für mich
Schreibe in eine Zeitschrift
Sie haben mich gebrochen
Sie haben mich gebrochen

Fang an zu bluten, fang an zu bluten, blute jetzt für mich
Und schreib es auf eine Postkarte
Papa, du hast mich gebrochen
Sicher, sicher
Blut

Ich brauche dich, Liebste
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Ooh
Ohh
Ohh

Niemand wacht auf und betet
Niemand wacht auf