Paroles et traduction Pavlo - M4

M4

Nada de lo que hago me hace verme mejor que contigo
Si no estás me siento solo y más abajo que un submarino
Ni la playa me gusta ni los helados ni un buen libro
Y leo para olvidarme pero recuerdo que no estoy contigo

Busco algo que hacer o intento entender que pasa
Y no no no no
Y me pregunto por qué o si vas a volver
Y no quiero

Nada me gusta sí, tú no estás junto a mí
Y aunque quiera perderme veo que no
No se hacerlo porque nunca me imaginé
Tener que hacerlo

Si estuvieras aquí
Yo estaría feliz
Pero como no estás
Yo no lo estoy

Y me va a costar salir
Poder sobrevivir
Pero siempre pensando en ti

Nada me gusta sí, tú no estás junto a mí
Y aunque quiera perderme veo que no
No se hacerlo porque nunca me imaginé
Tener que hacerlo

Si estuvieras aquí
Yo estaría feliz
Pero como no estás
Yo no lo estoy

Y me va a costar salir
Poder sobrevivir
Pero siempre pensando en ti

Si estuvieras aquí
Estaría feliz
Pero como no estás
Yo no lo estoy

Y me va a costar salir
Poder sobrevivir
Pero siempre pensando en ti

М4

Ничто из того, что я делаю, не заставляет меня чувствовать себя лучше, чем с тобой
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя одиноким и хуже, чем подлодка
Мне не нравится ни пляж, ни мороженое, ни хорошая книга
И я читаю, чтобы забыться, но вспоминаю, что тебя нет рядом

Я ищу, чем заняться, или пытаюсь понять, что происходит
И нет, нет, нет, нет
И я спрашиваю себя, почему и вернёшься ли ты
И я не хочу

Мне ничего не нравится, да, если тебя нет рядом со мной
И хотя я хочу затеряться, я вижу, что этого не происходит
Не умею, потому что никогда не представлял
Придётся это сделать

Если бы ты была здесь
Я был бы счастлив
Но так как тебя нет
Я не счастлив

И мне будет трудно выбраться
Выжить
Но я всегда думаю о тебе

Мне ничего не нравится, да, если тебя нет рядом со мной
И хотя я хочу затеряться, я вижу, что этого не происходит
Не умею, потому что никогда не представлял
Придётся это сделать

Если бы ты была здесь
Я был бы счастлив
Но так как тебя нет
Я не счастлив

И мне будет трудно выбраться
Выжить
Но я всегда думаю о тебе

Если бы ты была здесь
Я был бы счастлив
Но так как тебя нет
Я не счастлив

И мне будет трудно выбраться
Выжить
Но я всегда думаю о тебе