Pavlo - Viene y Va - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pavlo - Viene y Va




Viene y Va
Come and Go
Silencio que entumece
Silence that numbs
Y acelera mi mente
And speeds up my mind
Caigo en un vacío que a veces
I fall into a void that sometimes
Ni logro entender
I can't even understand
Me siento solo en las noches cuestionando todo
I'm lonely at night, questioning everything
Quisiera escapar, olvidar lo que pienso y temo
I want to escape, forget what I think and fear
Pero
But
Sigo aquí
I'm still here
Los días pasan sin un plan
Days go by without a plan
Veo las horas deslizarse
I watch the hours slip away
Y no le huyo más
And I don't run away from it anymore
A sentir
To feel
Cada alto, cada bajo
Every high, every low
Tanta luz y oscuridad
So much light and darkness
Mi mente viene y va
My mind comes and goes
Me repito una y otra vez
I tell myself over and over again
"Toma un respiro, un día a la vez"
"Take a breath, one day at a time"
Me convenzo que todo estará bien
I convince myself that everything will be alright
Estará bien, está bien
It will be alright, it's alright
Me repito una y otra vez
I tell myself over and over again
"Toma un respiro, un día a la vez"
"Take a breath, one day at a time"
Me convenzo que todo estará bien
I convince myself that everything will be alright
Estará bien, está bien
It will be alright, it's alright
Recuerdos que consumen
Memories that consume
Arrebatadas ilusiones
Stolen illusions
Caigo en un circulo que a veces
I fall into a circle that sometimes
Ni logro entender
I can't even understand
Me siento solo en las noches cuestionando todo
I'm lonely at night, questioning everything
Quisiera escapar, olvidar lo que pienso y temo
I want to escape, forget what I think and fear
Pero
But
Sigo aquí
I'm still here
Los días pasan sin un plan
Days go by without a plan
Veo las horas deslizarse
I watch the hours slip away
Y no le huyo más
And I don't run away from it anymore
A sentir
To feel
Cada alto, cada bajo
Every high, every low
Tanta luz y oscuridad
So much light and darkness
Mi mente viene y va
My mind comes and goes
Me repito una y otra vez
I tell myself over and over again
"Toma un respiro, un día a la vez"
"Take a breath, one day at a time"
Me convenzo que todo estará bien
I convince myself that everything will be alright
Estará bien, está bien
It will be alright, it's alright
Me repito una y otra vez
I tell myself over and over again
"Toma un respiro, un día a la vez"
"Take a breath, one day at a time"
Me convenzo que todo estará bien
I convince myself that everything will be alright
Estará bien, está bien
It will be alright, it's alright
Y estará bien
And it will be alright
Estará bien
It will be alright
Está bien
It's alright
Y estará bien
And it will be alright
Estará bien
It will be alright
Está bien
It's alright
Los días pasan sin un plan
Days go by without a plan
Veo las horas deslizarse
I watch the hours slip away
Y no le huyo más
And I don't run away from it anymore
A sentir
To feel
Cada alto, cada bajo
Every high, every low
Tanta luz y oscuridad
So much light and darkness
Mi mente viene y va
My mind comes and goes
Viene y va
Comes and goes





Writer(s): Juan Pablo Merino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.