Paroles et traduction Pavlo - Ich will raus (Corona Version)

Ich will raus (Corona Version)

Ausgangssperre ich will raus
Dreh die Musik auf die Nachbarn werden taub

Ich will raus, denn ich will euch sehen
Doch das ganze geht jetzt nicht mehr dank Covid 19
Halts nicht mehr aus will mir nen Joint drehen
Doch mein Dealer sitzt jetzt zu Hause ich könnt heulen gehen

Dachte der Italien Urlaub würde sich lohn
Was passiert da schon außer ner Tröpfcheninfektion
Ob das ganze außer Kontrolle gerät ist es schon zu spät
Okay auf nimmer wieder Wiedersehen

Und ich merke dass langsam echt nichts mehr geht
Aus Realität wird Letalität

Ich will raus, denn ich will euch sehen
Doch das ganze geht jetzt nicht mehr dank Covid 19
Halts nicht mehr aus will mir nen Joint drehen
Doch mein Dealer sitzt jetzt zu Hause ich könnt heulen gehen

Uh uh uh uh ahah ahah
Uh uh uh uh Corona Corona

Bin grad auf Houseparty aber am Handy
Keiner geht raus sorry ist das jetzt trendy?
Ich glaub ne Woche noch und dann drehe ich durch
Geh auf die Straße doch auf einmal alles ruhig

Und ich merke dass langsam echt nichts mehr geht
Aus Realität wird Letalität

Ich will raus,denn ich will euch sehen
Doch das ganze geht jetzt nicht mehr dank Covid 19
Halts nicht mehr aus will mir nen Joint drehen
Doch mein Dealer sitzt jetzt zu Hause ich könnt heulen gehen

Ich kann nicht raus, wann kann ich euch sehen
Wie lang geht denn jetzt noch der Scheiß mit Covid 19
Ich bleib zu Haus werd mir kein Joint drehen
Richte das doch dem Virus aus ich hoff es freut den

I Want Out (Corona Version)

Lockdown, I want out
Turn up the music, make the neighbors deaf

I want out, because I want to see you
But all this is no longer possible thanks to Covid 19
I can't take it anymore, I want to roll a joint
But my dealer is sitting at home, I could cry

I thought a vacation in Italy would be worth it
What could happen there besides a droplet infection?
Is it too late if this whole thing gets out of control?
Okay, goodbye forever

And I'm starting to notice that nothing is really working anymore
Reality is becoming lethality

I want out, because I want to see you
But all this is no longer possible thanks to Covid 19
I can't take it anymore, I want to roll a joint
But my dealer is sitting at home, I could cry

Uh uh uh uh ahah ahah
Uh uh uh uh Corona Corona

I'm on Houseparty right now, but on my phone
Nobody's going out, sorry, is this trendy now?
I think one more week and I'll go crazy
I go outside, but suddenly everything is quiet

And I'm starting to notice that nothing is really working anymore
Reality is becoming lethality

I want out, because I want to see you
But all this is no longer possible thanks to Covid 19
I can't take it anymore, I want to roll a joint
But my dealer is sitting at home, I could cry

I can't go out, when can I see you?
How long will this crap with Covid 19 last?
I'll stay home, I won't roll a joint
Tell that to the virus, I hope it makes you happy