Paroles et traduction Pavulo - Upór

Upór

Jestem Piotrek
Możesz mówić mi frajer
Garstkę ludzi zawiodłem
Paru się tylko wydaje
Nie brakuje mi zasad
Nie chcę żyć zbyt wygodnie
Tata nie ściągał pasa, ale
Zamiast niego hip-hop ubrał spodnie

Moje życie to czara, nie piwo
Mój błąd, nie ich błąd
Kurom nie wyszło
Łatwo oślepnąć nie widząc, jak
Robisz byki, nie chcesz się minąć z corridą
Tak mówi pismo - moje, nie testament
Bo chcę spuściznę jak Tesla mieć
Jak masz to dziwko równać do skrótów
Stawaj do walki na upór, PVP
Najpierw gadaj, co przyniesie ślina
Potem dziwisz się po latach że nie zapominam
Słowa czas zatarł ale gorycz nie przemija
I już zawsze będziesz przylepiony miał chujowy PR
Możesz mówić mi głupiec, lecz nigdy rzemieślnik
Bez przerwy serducho w to wkładam
Na palcach nie idę, licho i tak nie śpi
A jedno czym da Ci po pysku - to prawda

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety...

Po głowie mi chodzi to, czego nie zrobię
A przeszłość to nie jest zagadka
Gdy wejdziesz mi w logi, co drugi tam człowiek
Nie wybrał w porę losu ciastka
Gdy poniosą nogi do granic ich powiek
A stanie na głowie nasz świat nam
Ja w szczegółach wciąż szukam diabła
Ty zrozum, że nigdy o wzloty tu chodzi
Bo prawda tkwi tylko w upadkach
I tylko te próby jak stopy na węglach
Jak wejdę na kluby to tylko z backstage'a
To ten sam depresant, co siedem lat gadał
Że jak raz nie pykło, to już się nie nada
I, kurwa, do innych
Już nigdy nie będę się równał
Jak typ w butach na koturnach
Wychodzisz na większego durnia

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Nie bądź zbyt pewny swojego
Jak: auta na kredyt, kobiety, dzieciaka
A już sukcesu na pewno
Ból co zadałeś, jak bumerang wraca
Twój ból zmienia praca w ich grymas na twarzy
To życie zatraca talenty dla wrażeń
A kto tu miał rację, jak zawsze
Niestety, czas nam pokaże

Упрямство

Я Пётр,
Можешь звать меня неудачником.
Я подвел горстку людей,
Некоторым только кажется.
Мне не чужды принципы,
Не хочу жить слишком комфортно.
Мой отец не затягивал пояс, но
Вместо него хип-хоп надел штаны.

Моя жизнь - это чаша, а не пиво.
Моя ошибка, не их.
Курам не удалось.
Легко ослепнуть, не видя, как
Ты делаешь ошибки, не хочешь столкнуться с корридой.
Так говорит писание - мое, не завещание,
Потому что я хочу оставить наследие, как Тесла.
Если у тебя есть, шлюха, чем сравняться с сокращениями,
Вступай в бой на упрямство, PVP.
Сначала говори, что принесет слюна,
Потом удивляешься спустя годы, что я не забываю.
Слова время стерло, но горечь не исчезнет,
И ты всегда будешь с плохим пиаром.
Можешь звать меня глупцом, но никогда ремесленником,
Беспрерывно вкладываю в это сердце.
На цыпочках не хожу, нечисть все равно не спит,
А единственное, что даст тебе по морде - это правда.

Не будь слишком уверена в своем,
Как: машина в кредит, жена, ребенок,
А уж в успехе тем более.
Боль, что ты причинила, как бумеранг возвращается.
Твою боль меняет работа на их гримасы на лицах,
Эта жизнь теряет таланты ради впечатлений.
А кто был прав, как всегда?
К сожалению, время нам покажет.

Не будь слишком уверена в своем,
Как: машина в кредит, жена, ребенок,
А уж в успехе тем более.
Боль, что ты причинила, как бумеранг возвращается.
Твою боль меняет работа на их гримасы на лицах,
Эта жизнь теряет таланты ради впечатлений.
А кто был прав, как всегда?
К сожалению...

В голове моей то, чего я не сделаю,
А прошлое - не загадка.
Если ты войдешь в мои логи, то каждый второй там человек
Не выбрал вовремя судьбоносное печенье.
Когда ноги понесут до границ их век,
А наш мир встанет с ног на голову,
Я в деталях буду искать дьявола.
Ты пойми, что здесь никогда не ради взлетов,
Ведь правда только в падениях.
И только эти попытки как стопы на углях.
Если я и захожу в клубы, то только через бэкстейдж.
Это тот же самый депрессант, что семь лет твердил,
Что если один раз не получилось, то уже ничего не получится.
И, блин, с другими
Я никогда не буду равняться,
Как парень в туфлях на платформе.
Выходишь на большего дурака.

Не будь слишком уверена в своем,
Как: машина в кредит, жена, ребенок,
А уж в успехе тем более.
Боль, что ты причинила, как бумеранг возвращается.
Твою боль меняет работа на их гримасы на лицах,
Эта жизнь теряет таланты ради впечатлений.
А кто был прав, как всегда?
К сожалению, время нам покажет.

Не будь слишком уверена в своем,
Как: машина в кредит, жена, ребенок,
А уж в успехе тем более.
Боль, что ты причинила, как бумеранг возвращается.
Твою боль меняет работа на их гримасы на лицах,
Эта жизнь теряет таланты ради впечатлений.
А кто был прав, как всегда?
К сожалению, время нам покажет.