Pawan Singh, Indu Sonali, Laal Sinha & S. Kumar - Hamra Jinigi Mein Aake Gori - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pawan Singh, Indu Sonali, Laal Sinha & S. Kumar - Hamra Jinigi Mein Aake Gori




Hamra Jinigi Mein Aake Gori
Приди в мою жизнь, красавица
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देवु,
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня,
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देवु,
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня,
केहू और से दिल, केहू और से दिल,
С другой своё сердце, с другой своё сердце,
केहू और से दिल लगा लेबु,
С другой своё сердце не отдавай,
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देबु
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देवु।
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня.
नेहिया सनेहिया के हम से नाता जोड़ के
Связав себя с тобой узами любви,
चल ना जइबू कहिं हमरा के छोड़ के
Не уйду, не брошу тебя ни за что,
हो नेहिया सनेहिया के हम से नाता जोड़ के
Да, связав себя с тобой узами любви,
चल जइबू कही हमरा के छोड़ के
Не уйду, не брошу тебя ни за что,
खा चुकल बानी पहिले प्यार में हम धोखा
Уже испытал я предательство в первой любви,
होत नइखे अब हमके केहू भरोसा
Больше никому не могу доверять,
केहू और से दिल, केहू और से दिल, केहू और से दिल लगा लेबु 2
С другой своё сердце, с другой своё сердце, с другой своё сердце не отдавай 2
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देबु
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня,
हमरा जिनगी में आके गोरी दगा देबु।
Приди в мою жизнь, красавица, не предавай меня.
Female version
Женская партия
एक बेरिया देख तू हम से दिल लगा के
Взгляни на меня хоть раз, полюби меня,
जिए लगब जिनगी राजा तू मुसुकाय के
Жизнь покажется раем, улыбнись же ты,
हाँ हाँ एक बेरिया देख तू हम दिल लगा के
Да, да, взгляни на меня хоть раз, полюби меня,
जिए लगब जिनगी राजा तुहु मुसुका के
Жизнь покажется раем, улыбнись же ты,
सब लईकी होत नईखी एक समान हो
Не все девушки одинаковы,
आजमा के देख दे देव तोहरा पे जान हो
Испытай меня, и я отдам тебе свою жизнь,
गम तोहर लेके हम, खुशिया हजार डेम
Твою печаль я заберу, а радости тысячи подарю,
जिनगी में आके तोहर जिनगी सवार देम
Приди в мою жизнь, и я её обустрою,
कर भरोसा हमपे, कर भरोसा,
Доверься мне, доверься,
कर भरोसा हम पे प्यार बेशुमार देम
Доверься мне, я подарю тебе безграничную любовь,
जिनगी में आके तोहर जिनगी स्वर देम
Приди в мою жизнь, и я наполню её смыслом,
ला ला ला हु हु हु
Ла ла ла ху ху ху
Lyrics By: -Singer abhay Ojha
Автор слов: -Певец Абхай Оджха





Writer(s): S Kumar, Laal Sinha


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.