Paroles et traduction Pawan Singh feat. Indu Sonali - Aata Sane Gailu Ta Gil Kai Dihalu

Aata Sane Gailu Ta Gil Kai Dihalu

Aata sane gailu
Ta, geel kai dihalu.
Ye ho panibhare gailu
Ta, khade bichlalailu ...
[1]: aare aata sane
Gailu ta, geel kai dihalu
[2]: panibhare gailu ta,
Khade bichlalailu ...

[1]: a dalalu na dal mein foranwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: dalalu na dudh mein joranwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori
[1]: rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: rahe kaha dhayanwa ye gori
[1]: a dalalu na dal mein foranwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: ee ho dalalu na dudh mein
Joranwa, rahe kaha dhayanwa ye gori

[1]: gailu banawe bhaat
Khichadi kai dihalu
Chatani mein noon
Nahi chini dha dihalu
[2]: gailu banawe bhaat
Khichadi kai dihalu
Chatani mein noon
Nahi chini dha dihalu

[1]: aare dusar ghare
Rehtu ta saas gariyayti
[2]: mar belna mar belna tohe saryawati
[1]: sasu dekedete na anganwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: are khaile na banawal tor
Bhojanwa, rahe kaha dhayanwa ye gori
[1]: rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: rahe kaha dhayanwa ye gori
[1]: dalalu na dal mein foranwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori
[2]: dalalu na dudh mein joranwa,
Rahe kaha dhayanwa ye gori

[2]: sabji banawe gailu rah gaiel kache
Aloowaa dabwala pe
Thariya mein naache...
[1]: sabji banawe gailu rah gaiel kache
Aloowaa dabwala pe
Thariya mein naache...

[2]: are humra se kahe
Badu muh tu fulawle
[1]: a hum kaha kuch
Kaieni je badu satawle

[2]: maaf kaida ghare chala dhaniya
Palangiya pe godwa dabai deb ho
[1]: maaf kaida lela tu bachaniya,
Sajaniya telwa lagai deb ho
[2]: ye dhaniya godwa dabai deb ho
[1]: sajaniya telwa lagai deb ho
[2]: maaf kaida ghare chala dhaniya
Palangiya pe godwa dabai deb ho
[1]: maaf kaida lela tu bachaniya,
Sajaniya telwa lagai deb ho

Теперь я уйду домой, и посмотрим, что ты будешь делать

Теперь я уйду домой,
И посмотрим, что ты будешь делать.
Ты же девушка избалованная,
Вот и останешься одна...
[1]: Да, теперь я уйду
Домой, и посмотрим, что ты будешь делать.
[2]: Девушка избалованная,
Вот и останешься одна...

[1]: Ты не положила специи в чечевицу,
Где были твои мысли, девочка?
[2]: Ты не добавила простоквашу в молоко,
Где были твои мысли, девочка?
[1]: Где были твои мысли, девочка?
[2]: Где были твои мысли, девочка?
[1]: Ты не положила специи в чечевицу,
Где были твои мысли, девочка?
[2]: Да, ты не положила простоквашу
В молоко, где были твои мысли, девочка?

[1]: Ты должна была приготовить рис
И чечевицу,
А в чатни ты не положила
Ни соли, ни сахара!
[2]: Ты должна была приготовить рис
И чечевицу,
А в чатни ты не положила
Ни соли, ни сахара!

[1]: Если бы я был в другом доме,
Свекровь бы вздохнула с облегчением.
[2]: Она бы била тебя скалкой и кричала бы.
[1]: Свекровь не вышла бы во двор,
Где были твои мысли, девочка?
[2]: Ты даже не попробовала еду,
Которую приготовила, где были твои мысли, девочка?
[1]: Где были твои мысли, девочка?
[2]: Где были твои мысли, девочка?
[1]: Ты не положила специи в чечевицу,
Где были твои мысли, девочка?
[2]: Ты не добавила простоквашу в молоко,
Где были твои мысли, девочка?

[2]: Ты приготовила овощи, но они остались сырыми,
А картофель подгорел,
И ты танцуешь на веранде...
[1]: Ты приготовила овощи, но они остались сырыми,
А картофель подгорел,
И ты танцуешь на веранде...

[2]: Ты говоришь мне,
Чтобы я не дулся.
[1]: А я ничего не говорил,
Это ты меня расстраиваешь.

[2]: Дорогой, пойдем домой,
Я сделаю тебе массаж на кровати.
[1]: Хорошо, пошли, моя любимая,
Я намажу тебя маслом.
[2]: Дорогой, я сделаю тебе массаж.
[1]: Любимая, я намажу тебя маслом.
[2]: Дорогой, пойдем домой,
Я сделаю тебе массаж на кровати.
[1]: Хорошо, пошли, моя любимая,
Я намажу тебя маслом.