Pawan Singh - Baat Akhiyan Se Jab Jab - traduction des paroles en allemand
Pawan Singh Baat Akhiyan Se Jab Jab

Baat Akhiyan Se Jab Jab

Pawan Singh

Baat Akhiyan Se Jab Jab - Pawan Singhtraduction en allemand




Baat Akhiyan Se Jab Jab
Seit unsere Augen sich trafen
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me karar naikhe,,
Ist keine Ruhe in meinem Herzen,,
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me karar naikhe,,
Ist keine Ruhe in meinem Herzen,,
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me karar naikhe,,
Ist keine Ruhe in meinem Herzen,,
Ham kaeese,, kahi hamke,
Wie soll ich,, sagen, dass ich,,
Toharaa,,, se pyar naikhe,,,
Dich,,, nicht liebe,,,
Ham kaeese,, kahi hamke,,
Wie soll ich,, sagen, dass ich,,
Toharaa,,, se pyar naikhe,,,,,
Dich,,, nicht liebe,,,,,
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me karar naikhe,,,,,
Ist keine Ruhe in meinem Herzen,,,,,
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me,, karar,,, naikhe,,,
Ist im Herzen,, keine,,, Ruhe,,,
(1.2.3.)
(1.2.3.)
Pahile,,,, na haal kabahu,,
Früher,,,, war der Zustand nie,,
Aeesan, rahe e dil ke,,
So, dieses Herzens,,
Pahile,,,, na haal kabahu,,
Früher,,,, war der Zustand nie,,
Aeesan, rahe e dil ke,,
So, dieses Herzens,,
Kuchh bujha,,, at naikhe tohase
Ich verstehe,,, nichts mehr, seitdem
Ka ho gaeel ba meelke,,
was geschehen ist, seit ich dich traf,,
Kuchh bujha,,, at naikhe tohase
Ich verstehe,,, nichts mehr, seitdem
Ka ho,, gaeel ba meelke,,
Was geschehen,, ist, seit ich dich traf,,
Kaeesan,, bemari dhailas,
Was für eine,, Krankheit hat mich erfasst,
Kawno sudhaar naikhe,,
Es gibt keine Besserung,,
Ankhiya,,,, ladal ba jab se,,
Seit unsere Augen sich trafen,,
Dil me,, karar naikhe,,,
Ist im Herzen,, keine Ruhe,,,
(1.2.3.)
(1.2.3.)
Socha,,,, at rahila tohake,
Ich denke,,,, immer an dich,
Tohare naame dilwa dhadke
Mein Herz schlägt deinen Namen
Socha,,,, at rahila tohake,,
Ich denke,,,, immer an dich,,
Tohare naame dilwa dhadke,,
Mein Herz schlägt deinen Namen,,
Jingi,,, jiye ke man ba,,,
Das Leben,,, will ich leben,,,
Bahiya,,, tohar pakad ke,,,
Deine,,, Arme haltend,,,
Jingi,,, jiye ke man ba,,,
Das Leben,,, will ich leben,,,
Bahiya,,, tohar pakad ke,,,
Deine,,, Arme haltend,,,
Tohara,,, siwa e jag me,,,,
Außer dir,,, auf dieser Welt,,,,
Kehu... hamar,, naikhe,,,,
Ist niemand... mein,,,,
Tohara,,, siwa e jag me,,,,
Außer dir,,, auf dieser Welt,,,,
Kehu... hamar,,,, naikhe,,,
Ist niemand... mein,,,,




Writer(s): Dhananjay Mishra, Pyarelal Yadav
Pawan Singh - Ek Duuje Ke Liye (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Ek Duuje Ke Liye (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
08-05-2012

1 Main Toh Chhod Chali Tero Dwar
2 Taqdeer Se Kehu Milal Ba - Male Version
3 Pyaas Tan Ki Bujhaja
4 Patari Kamariya Dole
5 Pyar Ab Nahi Hoi Ta Kab Hoi
6 Baat Akhiyan Se Jab Jab
7 Chanda Mama Aawa Na - Female Version
8 Chanda Mama Aawa Na - Male Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.