Paroles et traduction Pawan Singh - Deke Dhyan Bhagwanji Banaole

Deke Dhyan Bhagwanji Banaole

आईल जब बारी आपन सब कलाकारी जान तोहमे लगावेले (2)
देइके ध्यान भगवानजी बनवले (2)

कवनो ना कामी लउके रचना में तुम्हारा
बड़ा स्पेशल बाटे माटी देले होई कुम्हरा
कवनो ना कामी लउके रचना में तुम्हारा
बड़ा स्पेशल माटी देले होई कुम्हरा
किस्मत हमार भईल तोहरा से प्यार बानी मन मे बसवले
किस्मत हमार भईल तोहरा से प्यार बानी मन मे बसवले
देईके ध्यान भगवानजी बनवले (2)

गांवें गांवें लईका तोहार साटतारे पर्चा
चिकन चाकन देहिया पे भईल होई खर्चा
ए हो गांवें गांवें लईका तोहार बाटतारे तोहर पर्चा
चिकन चाकन देहिया पे भईल बाटे खर्चा
डलले परान फिर बनाके हमर जान तोहे धरती प गिरवले
डलले परान फिर बनाके हमर जान तोहे धरती प गिरवले
देईके ध्यान भगवानजी बनवले (2)

Deke Dhyan Bhagwanji Banaole

My love, when you are ready to show your true colors, you will captivate me (2)
I pray to God to keep me in your thoughts (2)

There is no flaw in your creation
A potter is very special, creating from clay
There is no flaw in your creation
You, a potter, are very special with your clay
I am lucky to have fallen in love with you, you live in my heart
I am lucky to have fallen in love with you, you live in my heart
I pray to God to keep me in your thoughts (2)

In every village, boys spread your fame
Your stylish body makes a statement
In every village, boys spread your fame
Your stylish body makes a statement
I will give my life to you, I will fall at your feet
I will give my life to you, I will fall at your feet
I pray to God to keep me in your thoughts (2)