Paroles et traduction Pawbeats feat. Kukon - Prędkość

Prędkość

Dwa motory o pojemności 600
Dwa amory, dziś strzelają mi w serce
Dawno głucho już nie było w tym mieście
Głośny silnik, pani z temperamentem
Dawaj mała jedziesz z tym, wiem że stać cię na trochę więcej
Furmaneta, biały dym, wszystkie psy śpią na komendzie
To kurwa nie jest film, choć wszyscy tak powiedzą
Choć pewnie też tak czujesz, gdy szykuję welon, bo
Pięknie falują ci włosy, kiedy ściągasz kask pod klubem
Wszystkie twarze patrzą na tą lateksową pupę
Wszyscy goście chcieliby się wymienić za fure i za numer
Ale tylko ja w tym tłumie wiem co czujesz (tylko ty)
Widok na całe miasto, spojrzenia pełne euforii
Gorące jak maszyna za mną, ciekawe jak miejsca zbrodni
Jeśli poczujesz nienawiść, to będziesz chciała mnie zabić za miłość
Czy możemy jednak zapomnieć o tym, naćpajmy się kokainą

Chciałbym by gonił nas helikopter, aby była to walka o życie
Chce zobaczyć takie emocje, gdy serce ci bije najmocniej
Gdy w oczach ostatnie minuty, a słowa są szczere jak nigdy
Co okaże się najważniejsze, gdy jedziemy 200 i drogą na skróty

Kochasz prędkość, tylko wtedy czujesz się wolna (czuje się wolna)
Bo gwiazdy już dawno nie są romantyczne
Kocham prędkość, tylko wtedy czuje się wolna (czuje się wolna)
Bo gwiazdy już nie są tak, szybkie (wolna)

W tym domu każdy jest przebiegły jak szatan
Dziwne masońskie symbole na ścianach
Ten pan zna łacinę nazywa się rex
I co chwile czuje że chodzi o seks
Nie przejmuj się jest pozornie bezpiecznie
Każdy z nich jest grubą rybą na mieście
Nasze motory już stygną przed wejściem
Jem dziwną tabletkę jest zimno i pięknie
Ten kutas się patrzy na ciebie
Był wcześniej pod klubem w czerwonym R7
Ty piekłem i niebem, ja ogniem i mieczem
I mógłbym cię zabić by mieć już dla siebie
Ten mały scyzoryk nie zrobi im krzywdy
Więc schowaj go może, nie wyjmiesz go nigdy
Leżę przy tobie tak głowa przy głowie
I zanim odejdę się jeszcze uśmiechnę
Do ciebie, do ciebie, do ciebie

Chciałbym by gonił nas helikopter, aby była to walka o życie
Chce zobaczyć takie emocje, gdy serce ci bije najmocniej

Kochasz prędkość, tylko wtedy czujesz się wolna (czuje się wolna)
Bo gwiazdy już dawno nie są romantyczne
Kocham prędkość, tylko wtedy czuje się wolna (czuje się wolna)
Bo gwiazdy już nie są tak, szybkie (wolna)

Bo gwiazdy już nie są tak, szybkie

Speed

Two 600cc engines
Two loves, shooting through my heart today
It's been quiet in this city for a long time
Loud engine, a lady with temperament
Come on girl, you're riding with this, I know you can handle more
Van, white smoke, all the cops are asleep at the station
This is not a fucking movie, though everyone will say so
Though you probably feel the same way, when I prepare the veil, because
Your hair waves beautifully when you take off your helmet at the club
All faces are looking at that latex ass
All the guests would like to trade places for the car and the number
But only I in this crowd know what you feel (only you)
View of the whole city, eyes full of euphoria
Hot like the machine behind me, curious like crime scenes
If you feel hate, you'll want to kill me for love
Can we forget about it though, let's get high on cocaine

I wish a helicopter was chasing us, so it would be a fight for life
I want to see such emotions when your heart beats the strongest
When the last minutes are in your eyes, and the words are sincere as ever
What will turn out to be the most important when we're driving 200 and taking shortcuts

You love speed, only then do you feel free (feel free)
Because the stars haven't been romantic for a long time
I love speed, only then do I feel free (feel free)
Because the stars are no longer so, fast (free)

In this house everyone is cunning as the devil
Strange Masonic symbols on the walls
This man knows Latin, his name is Rex
And every now and then I feel it's about sex
Don't worry, it's seemingly safe
Each of them is a big fish in the city
Our engines are already cooling down in front of the entrance
I'm taking a strange pill, it's cold and beautiful
This dick is looking at you
He was earlier at the club in a red R7
You are hell and heaven, I am fire and sword
And I could kill you to have you for myself
This little pocket knife won't hurt them
So maybe put it away, you'll never take it out
I'm lying next to you, head to head
And before I leave, I'll smile again
To you, to you, to you

I wish a helicopter was chasing us, so it would be a fight for life
I want to see such emotions when your heart beats the strongest

You love speed, only then do you feel free (feel free)
Because the stars haven't been romantic for a long time
I love speed, only then do I feel free (feel free)
Because the stars are no longer so, fast (free)

Because the stars are no longer so, fast