Paroles et traduction Pawbeats feat. Haju & Mam na Imię Aleksander - Martwy piksel

Martwy piksel

Nie chcemy więcej mieć
Tylko spokojny sen
Wokół już żadnych hien
Żadnych ściem
Nie bać się
Dobrze wiem
Trema żre
Unoszę pięść
Bo gdy gubię barwy
Gdzieś goni myśli bieg
Buzuje we mnie krew
Ostatni pigment, ej

Jak martwy piksel
Pośrodku kolorów
Ten świat który daje zbyt dużo do wyboru
Tych szans okazji
Weź ogarnij brat
Byle na raz
Innym razem nie będzie już szans
Każdy liczy na 5 minut
I liczy później gdzieś z tyłu
Każdą minutę
Gdy liczysz że liczą, a tylko pomylił azymut
Tyle barw, tyle barw jest w nas
Nie musze patrzyć na to, jak patrzą na mnie
Warczą wrath
Znam to za dobrze, jak wszyscy za drobne wygarną
Że czegoś tam brak
To co poniósł potok wyniesionych spraw
To co boli najbardziej, że możesz życie brać jakie jest
I nie brak ci jaj

Nie chcemy więcej mieć
Tylko spokojny sen
Wokół już żadnych hien
Żadnych ściem
Nie bać się
Dobrze wiem
Trema żre
Unoszę pięść
Bo gdy gubię barwy
Gdzieś goni myśli bieg
Buzuje we mnie krew
Ostatni pigment, ej

Jak martwy piksel
Pośrodku kolorów
Sam na sam
Idę sam Jak szogun
Walka trwa
Oby tylko szybko pasja nie wygasła
Pośrodku kolorów
Jak martwy piksel
Jak barwy wszystkie
Tak bardzo to kocham, że płonę żywcem
Warto grać ziom o każdą z barw
Żeby tylko widzieć cała talię kart
Nimi grać i nimi
Eeny, meeny, miny, moe
Cienka linia albo twardy ląd
Zbyt wiele mam lat powinienem być nad
Wciąż jestem pod
Kiedy mielę ten hajs
Wiedz że lepiej brat podłożyć coś
Lecz mielę ten hajs
I śmieje się głośno
Nie dzielę na później
To poszło po
Nigdy nie patrzę za siebie
Idę prosto wciąż

Nie chcemy więcej mieć
Tylko spokojny sen
Wokół już żadnych hien
Żadnych ściem
Nie bać się
Dobrze wiem
Trema żre
Unoszę pięść
Go gdy gubię barwy
Gdzieś goni myśli bieg
Buzuje we mnie krew
Ostatni pigment, ej

Jak martwy piksel
Pośrodku barw
Kiedy biegnę z trunem jak Forrest Gump
Kiedy szukam wyjścia w tłumie sam
Wole więcej złudzeń niż marnych szans
Ja i mój rap jak Ragnar w szumie fal
Po co mi hajs skoro szum to mi morze da
Każdą porą dnia płynę, pierdolę czas
Czuję ze żyje na maks, kiedy żyję tak
Nie chce tłumaczyć wyborów i dróg
Kiedy patrzysz i pytasz co robię tu
I że zmieniam się
Się zmieniłem już
To twoja ocena mnie zmieniła w chuj
Tak wiele między nami jest tych idei
Które upadły spłonęły, ugrzęzły w ziemi
Nie dźwignął ich czas i puścił w niebyt
Ten martwy piksel kiedyś martwy nie był

Nie chcemy więcej mieć
Tylko spokojny sen
Wokół już żadnych hien
Żadnych ściem
Nie bać się
Dobrze wiem
Trema żre
Unoszę pięść
Bo gdy gubię barwy
Gdzieś goni myśli bieg
Buzuje we mnie krew
Ostatni pigment, ej

Dead Pixel

We want no more
Just peaceful sleep
No more hyenas in the vicinity
No bullshit
No fear
I know well
Stage fright eats me up
I raise my fist
When I lose my colors
My thoughts are racing
My blood boils
Last pigment, hey

Like a dead pixel
In the midst of colors
This world that gives too many choices
These chances, opportunities
Take it easy, brother
One at a time
There won't be another chance
Everyone counts on their 5 minutes
And then counts somewhere behind
Every minute
When you count on them counting, but they just lost their way
So many colors, so many colors in us
I don't have to look at how they look at me
They're growling with wrath
I know it too well, how they'll dish it out for every little thing
That something is missing
That which the torrent of departed matters carried away
What hurts the most is that you can take life as it is
And you're not lacking in courage

We want no more
Just peaceful sleep
No more hyenas in the vicinity
No bullshit
No fear
I know well
Stage fright eats me up
I raise my fist
When I lose my colors
My thoughts are racing
My blood boils
Last pigment, hey

Like a dead pixel
In the midst of colors
Alone
I go alone like a shogun
The fight continues
I hope the passion doesn't burn out quickly
In the midst of colors
Like a dead pixel
Like all the colors
I love it so much that I'm burning alive
It's worth playing, my friend, for every color
Just to see the whole deck of cards
To play with them and by them
Eeny, meeny, miny, moe
A thin line or solid ground
I'm too old to be down there
I'm still down there
When I grind this money
Know that it's better to put something underneath, my friend
But I grind this money
And I laugh out loud
I don't split it for later
It went after
I never look behind me
I keep going straight ahead

We want no more
Just peaceful sleep
No more hyenas in the vicinity
No bullshit
No fear
I know well
Stage fright eats me up
I raise my fist
When I lose my colors
My thoughts are racing
My blood boils
Last pigment, hey

Like a dead pixel
In the midst of colors
When I run with the throne like Forrest Gump
When I search for an exit in the crowd alone
I prefer more illusions than vain chances
Me and my rap like Ragnar in the roar of the waves
What do I need money for when the sea gives me the roar
I sail every hour of the day, I don't give a damn about time
I feel that I'm living life to the fullest when I live like this
I don't want to explain choices and paths
When you look and ask what I'm doing here
And that I'm changing
I've already changed
Your judgment of me changed me a lot
So many of those ideas between us
Which have fallen, burned, and sunk into the ground
Time couldn't lift them up and let them go into oblivion
That dead pixel wasn't dead once

We want no more
Just peaceful sleep
No more hyenas in the vicinity
No bullshit
No fear
I know well
Stage fright eats me up
I raise my fist
When I lose my colors
My thoughts are racing
My blood boils
Last pigment, hey