Paroles et traduction Pawbeats, Hukos, Vixen & Cira - Maski feat. Hukos, Cira & Vixen
Maski feat. Hukos, Cira & Vixen
Маски feat. Hukos, Cira & Vixen
Nie
wiem
kim
jestem,
gdy
pytają
Не
знаю,
кто
я,
когда
спрашивают,
Wczoraj
i
dziś
błędy
mnie
wyrywają
z
rytmu
Вчера
и
сегодня
ошибки
выбивают
меня
из
ритма.
Chciałbym
być
Niagarą
Хотел
бы
быть
Ниагарой
I
wypluć
to
wszystko
układając
chaos
И
выплеснуть
всё
это,
упорядочив
хаос.
Naturalnie
zakładam
maskę
Естественно,
надеваю
маску,
Bo
nie
chcę
być
błaznem,
gdy
patrzą
się
na
mnie
Ведь
не
хочу
быть
шутом,
когда
на
меня
смотрят
Starsi
ode
mnie,
ich
twarze,
odbicia,
Старше
меня,
их
лица,
отражения,
To
zawsze
niejasne
dla
mnie,
enigma
Это
всегда
неясно
для
меня,
загадка.
Rozkładam
wachlarz
zachowań
jak
paw
Разворачиваю
веер
поведения,
как
павлин,
Chcę
się
dostosować,
ale
nie
chcę
naraz,
Хочу
приспособиться,
но
не
хочу
сразу.
Błądzę,
jak
bym
był
brat
skądinąd
Блуждаю,
словно
я
брат
откуда-то
издалека,
Co
jest
lepsze
- prawda
czy
wątpliwość?
Что
лучше
— правда
или
сомнение?
Jestem
sobą
nawet,
gdy
myślisz
że
udaję
kogoś
Я
остаюсь
собой,
даже
когда
ты
думаешь,
что
я
изображаю
кого-то.
Kim
jesteś,
by
mówić
mi
kim
jestem?
Кто
ты,
чтобы
говорить
мне,
кто
я?
Wszedłeś
innym
wejściem
Ты
вошёл
другим
входом
I
inną
drogą
doszedłeś
tam,
gdzie
jesteś
И
другим
путём
добрался
туда,
где
ты
есть.
Nie
umiem
być
już
taki
sam,
obczaj
Я
не
могу
быть
прежним,
заметь,
Szukam
lepszych
dróg
każdego
dnia
#Polska
Ищу
лучшие
пути
каждый
день
#Россия.
Moje
maski
tworzą
obraz
mnie
Мои
маски
создают
мой
образ,
Osobowość
którą
dopiero
pozna
śmierć
Личность,
которую
познает
только
смерть.
Moja
twarz
to
płaska
maska
bez
oczodołów
Моё
лицо
— плоская
маска
без
глазниц,
To
puste
usta,
nozdrza,
para
otworów
Это
пустые
уста,
ноздри,
пара
отверстий.
Gładkie
czoło,
został
tylko
słuch
Гладкий
лоб,
остался
только
слух,
Małżowiny
wyżłobiły
cud
Ушные
раковины
сотворили
чудо.
Nie
mam
mimiki,
na
migi
nie
umiem
gadać
У
меня
нет
мимики,
на
языке
жестов
не
умею
говорить.
Bez
paniki
jestem
nikim,
haha
Без
паники,
я
— никто,
ха-ха.
Nie
bój
się,
chodzę
między
powietrzem
Не
бойся,
я
хожу
среди
воздуха,
Nuewidzialny,
strzeż
się!
Невидимый,
берегись!
Pamiętam
był
taki
klip
T-Love
Помню,
был
такой
клип
T-Love,
Każdy
miał
uśmiech
przyklejony
na
twarz
У
каждого
была
улыбка,
приклеенная
к
лицу.
Rano
wstać,
lewa
nogą
zacząć
marsz
Утром
встать,
с
левой
ноги
начать
марш,
Vademecum
skauta
#Lady
Pank
Наставление
скаута
#Lady
Pank.
Ideał
życia?
Himilsbach
i
Maklak
Идеал
жизни?
Химильсбах
и
Маклак.
Etykiety
butelek
- ulubiona
czytanka.
Этикетки
бутылок
— любимое
чтиво.
Na
twarzy
kobiety
jej
tapety
nie
chcę
poznać
На
лице
женщины
её
косметику
я
не
хочу
узнавать.
Z
plastiku
podniety,
ja
tu
mówię
o
emocjach
Из
пластика
возбуждение,
я
же
говорю
об
эмоциях.
Widzę
więcej,
to
moim
przekleństwem
Я
вижу
больше,
это
моё
проклятие.
Misjonarz
w
małżeństwie
przy
zgaszonym
świetle?
Миссионер
в
браке
при
выключенном
свете?
Chamsko,
namiętnie,
sińce
po
seksie
Грубо,
страстно,
синяки
после
секса.
Paznokcie
na
mym
ciele
żłobiły
mapę
uniesień,
Ногти
на
моём
теле
выцарапали
карту
экстаза,
Epitety
to
tantiemy
za
nasz
wybór-pasja,
Эпитеты
— это
гонорары
за
наш
выбор
— страсть.
Nie
ma
takiej
rzeczy,
która
zabroni
nam
latać
Нет
такой
вещи,
которая
запретит
нам
летать.
Kiedy
lecisz
to
szeregi
próbują
cię
złapać
Когда
летишь,
ряды
пытаются
тебя
поймать.
To
nie
kraj
tandety,
tylko
pochwała
średniactwa.
Это
не
страна
безвкусицы,
а
хвала
посредственности.
Ja
siłą
pragnę
wtopić
się
w
tłum
Я
силой
желаю
раствориться
в
толпе,
Jak
Sido
jak
Kaen
jak
MF
Doom
Как
Sido,
как
Kaen,
как
MF
Doom.
Znów
się
przebiorę
za
zmorę
ze
zgrają
Снова
переоденусь
в
кошмар
со
стаей
I
kto
jest
aktorem,
kiedy
wszyscy
grają,
ej?
И
кто
актёр,
когда
все
играют,
эй?
Znów
muszę
zniknąć,
znów
odurzeń
widmo
Снова
должен
исчезнуть,
снова
призрак
опьянения.
Idę
w
noc
by
gwiazda
nie
gasła,
Иду
в
ночь,
чтобы
звезда
не
гасла,
I
by
spadła
maska
И
чтобы
спала
маска.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cira, Hukos, Pawbeats, Vixen
Album
Utopia
date de sortie
12-09-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.