Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek




Euforia feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek
Euphoria feat. Quebonafide & Kasia Grzesiek
Niebo zaczyna się zlewać z ziemią w jeden kształt
Heaven begins to merge with earth into one shape
Serotonina zapędza mnie bezwiednie w szał
Serotonin drives me unconsciously into a frenzy
Chcę to zatrzymać i nie chce, nawet nie wiem jak
I want to stop it and I don't, I don't even know how
Euforia
Euphoria
Potrzebuję cię jak... (wdech), bez tego stałbym się monodramem
I need you like... (inhale), without you I would become a monodrama
Chyba przez to wciąż nie rozumiem, czemu woda nie jest droższa niż diament
I guess that's why I still don't understand why water isn't more expensive than diamonds
Potrzebuję cię jak... (śmiech), bez tego stałbym się hologramem
I need you like... (laughter), without you I would become a hologram
Choć przenika mnie radość i czytam tak słabo z jej oczu, to wiem, co jest nam pisane
Though joy permeates me and I read so badly from her eyes, I know what's in store for us
Moja droga, droga do celu, czuję się jakbym przedawkował bieluń
My path, my path to my goal, I feel like I've overdosed on henbane
Jestem tak wysoko już, że chyba zaczyna mi brakować tlenu
I am already so high that I think I am starting to run out of oxygen
Za euforię i wszystko czego mi brak
For the euphoria and everything I lack
Moja miłość ma tylko dwie kalorie jak tic-tac
My love has only two calories like a tic-tac
Kręci mnie to samo, co ją, bawi mnie to samo, co
I am turned on by the same thing as her, amused by the same thing as her
Rusza mnie to samo, co i płacąc za szkło czuję Amor Amor
I am moved by the same thing as her and when I pay for the glass I feel Amor Amor
(Wąchanie) Jan Grenouille, już wiem, czym ta branża pachnie
(Sniffing) Jean Grenouille, now I know what this industry smells like
Mnie nie zamkniesz w etui, populizm, truizm, rap - to moja prawda o kłamstwie
You won't lock me in a case, populism, truism, rap - this is my truth about falsehood
Nie będę rozdrabniał się, nie bawmy się w daktyloskopię
I will not split hairs, let's not play fingerprinting
Choćbyś miała moc jak Ferrars i Rogue, to moja dłoń i tak dotknie, dotknie
Even if you had the power of Ferrars and Rogue, my hand would still touch, touch
Blizny nie bolą, życie to Uroboros, tu początek jest końcem
Scars don't hurt, life is Uroboros, here the beginning is the end
Się oddam nastrojom i zanim się ocknę poszukam miny w Stonehenge, Que
I'll surrender to the mood and before I know it I'll look for a mine in Stonehenge, Que
Niebo zaczyna się zlewać z ziemią w jeden kształt
Heaven begins to merge with earth into one shape
Serotonina zapędza mnie bezwiednie w szał
Serotonin drives me unconsciously into a frenzy
Chcę to zatrzymać i nie chce, nawet nie wiem jak
I want to stop it and I don't, I don't even know how
Euforia
Euphoria
Chcę Ci się śmiać w twarz, już nie obchodzi nas żadna ze spraw
I want to laugh in your face, none of this matters to us anymore
Strach już nie dogoni nas
Fear will no longer catch up with us
Euforia, euforia, euforia
Euphoria, euphoria, euphoria
(Euforia...)
(Euphoria...)





Writer(s): Pawbeats

Pawbeats, Kasia Grzesiek & Quebonafide - Euforia
Album
Euforia
date de sortie
10-07-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.