Paroles et traduction Pax - Crvene jabuke

Crvene jabuke

Kad smo bili mladi mi
Tad za ljubav nisi znala ti
Al' crvene, crvene jabuke
Za tebe krao sam ja
Jer samo tebe sam volio
Iako bio sam mlad

Svake noći pričamo mi
Da su brzo prošli dani ti
Kad crvene, crvene jabuke
Za tebe krao sam ja
Jer samo tebe sam
Volio iako bio sam mlad

Tople su tvoje riječi kao i prije
Jesen života našeg neka nas grije

Kad smo bili mladi mi
Tad za ljubav nisi znala ti
Al' crvene, crvene jabuke
Za tebe krao sam ja
Jer samo tebe sam volio
Iako bio sam mlad

Красные яблоки

Когда мы были молодыми,
Ты не знала тогда, что такое любовь.
Но красные, красные яблоки
Я крал для тебя,
Ведь только тебя любил,
Хоть и был молод.

Каждую ночь мы вспоминаем,
Как быстро пролетели те дни,
Когда красные, красные яблоки
Я крал для тебя,
Ведь только тебя
Любил, хоть и был молод.

Твои слова так же теплы, как и прежде,
Пусть осень нашей жизни согревает нас.

Когда мы были молодыми,
Ты не знала тогда, что такое любовь.
Но красные, красные яблоки
Я крал для тебя,
Ведь только тебя любил,
Хоть и был молод.