Paroles et traduction Pax Congo - 安排好的人生

安排好的人生

安排好的人生
習慣沒意外發生
習慣接受著劇本

是什麼在支撐
逃離金色的獄門
逃離假裝的安穩

看他們編排好戲份
每天都是同樣尾聲
竭力挽留 還跨不出那扇門

謊言也能持續一生
拿著鑰匙打不開門
身邊的人 孤獨的人
到了遠方送我一程
我怕雙腳麻木不仁
清醒的人 沒有幾個人

看不見的你們 都顯得格外動人
竟比生活更逼真

想結伴闖同個紅燈
路口太暗太多回程
洶湧中走散 只能越陷越深

謊言也能持續一生
拿著鑰匙打不開門
身邊的人 孤獨的人
到了遠方送我一程
我怕雙腳麻木不仁
清醒的人 沒有幾個人

謊言也能持續一生
拿著鑰匙打不開門
身邊的人 孤獨的人
到了遠方送我一程
我怕雙腳麻木不仁
清醒的人 沒有幾個人

Устроенная жизнь

Устроенная жизнь,
привык, что не случается ничего неожиданного.
Привык принимать сценарий.

Что же меня поддерживает?
Бежать из золочёной тюрьмы,
бежать от притворного спокойствия.

Смотрю, как они распределяют роли,
каждый день один и тот же финал.
Изо всех сил пытаюсь удержаться, но не могу переступить этот порог.

Ложь может длиться всю жизнь.
Держу ключ, но не могу открыть дверь.
Люди вокруг, одинокие люди,
провожают меня в дальний путь.
Боюсь, что ноги мои онемеют,
трезвых людей так мало.

Невидимые вами, вы кажетесь особенно трогательными,
даже более реальными, чем сама жизнь.

Хочу вместе с тобой пробежать на красный свет,
на перекрёстке слишком темно, слишком много путей назад.
В суматохе мы теряемся, лишь глубже погружаясь в пучину.

Ложь может длиться всю жизнь.
Держу ключ, но не могу открыть дверь.
Люди вокруг, одинокие люди,
провожают меня в дальний путь.
Боюсь, что ноги мои онемеют,
трезвых людей так мало.

Ложь может длиться всю жизнь.
Держу ключ, но не могу открыть дверь.
Люди вокруг, одинокие люди,
провожают меня в дальний путь.
Боюсь, что ноги мои онемеют,
трезвых людей так мало.