MELTDOWN! - Paxton Rutherford traduction en allemand

MELTDOWN!

I'm overstimulated from a simple everyday
My habits aren't situated
Everything feels complicated
Cause when I graduated
I felt like I finally made it
Now I have a hard time saying that I did the hardest things

But I, I feel like I'll be a failure
Even if I don't make every choice that others want
And I'm, I'm overthinking everything and
I feel so confused, what do I do

I'm gonna throw all my clothes on the floor now
Become a needy little bitch when you're not around
I'm making every jaw drop through the whole town
I'm all alone now, I'll have a meltdown
I'll have a meltdown

Don't need a diagnosis
To know that I feel atrocious
Blocking out the fucked up voices
Everyone is so annoying
Feels like I barely made it
18 years and still won't change
I barely have much left to say
Expect to face the hardest things

But I, I feel like I'll be a failure
Even if I don't make every choice that others want
And I'm, I'm overthinking everything
And I feel so confused, what do I do

I'm gonna throw all my clothes on the floor now
Become a needy little bitch when you're not around
I'm making every jaw drop through the whole town
I'm all alone now, I'll have a meltdown
Feels like a knife with a twist, anxiety is a bitch
It keeps me coming back for another one
I'm having trouble keeping calm everyday now
I'm all alone now, I'll have a meltdown

Don't be so afraid to take up that space
And let everyone know that you have something to change
All of the ways that they all perceived ya

I'm gonna throw all my clothes on the floor now
Become a needy little bitch when you're not around
I'm making every jaw drop through the whole town
I'm all alone now, I'll have a meltdown
Feels like a knife with a twist, anxiety is a bitch
It keeps me coming back for another one
I'm having trouble keeping calm everyday now
I'm all alone now, I'll have a meltdown

ZUSAMMENBRUCH!

Ich bin überstimuliert von einem einfachen Alltag
Meine Gewohnheiten sind nicht gefestigt
Alles fühlt sich kompliziert an
Denn als ich meinen Abschluss machte
Fühlte ich mich, als hätte ich es endlich geschafft
Jetzt fällt es mir schwer zu sagen, dass ich die härtesten Dinge getan habe

Aber ich, ich fühle mich wie ein Versager
Auch wenn ich nicht jede Entscheidung treffe, die andere wollen
Und ich, ich zerdenke alles und
Ich fühle mich so verwirrt, was soll ich tun

Ich werde jetzt all meine Kleider auf den Boden werfen
Werde zu einer bedürftigen kleinen Zicke, wenn du nicht da bist
Ich lasse in der ganzen Stadt alle Münder offen stehen
Ich bin jetzt ganz allein, ich werde einen Zusammenbruch haben
Ich werde einen Zusammenbruch haben

Ich brauche keine Diagnose
Um zu wissen, dass ich mich scheußlich fühle
Ich blende die beschissenen Stimmen aus
Jeder ist so nervig
Es fühlt sich an, als hätte ich es kaum geschafft
18 Jahre und werde mich immer noch nicht ändern
Ich habe kaum noch etwas zu sagen
Erwarte, mich den härtesten Dingen zu stellen

Aber ich, ich fühle mich wie ein Versager
Auch wenn ich nicht jede Entscheidung treffe, die andere wollen
Und ich, ich zerdenke alles
Und ich fühle mich so verwirrt, was soll ich tun

Ich werde jetzt all meine Kleider auf den Boden werfen
Werde zu einer bedürftigen kleinen Zicke, wenn du nicht da bist
Ich lasse in der ganzen Stadt alle Münder offen stehen
Ich bin jetzt ganz allein, ich werde einen Zusammenbruch haben
Es fühlt sich an wie ein Messer, das sich dreht, Angst ist eine Zicke
Sie sorgt dafür, dass ich immer wieder zurückkomme
Ich habe jetzt jeden Tag Mühe, ruhig zu bleiben
Ich bin jetzt ganz allein, ich werde einen Zusammenbruch haben

Hab keine Angst, diesen Raum einzunehmen
Und lass jeden wissen, dass du etwas zu ändern hast
All die Arten, wie sie dich alle wahrgenommen haben

Ich werde jetzt all meine Kleider auf den Boden werfen
Werde zu einer bedürftigen kleinen Zicke, wenn du nicht da bist
Ich lasse in der ganzen Stadt alle Münder offen stehen
Ich bin jetzt ganz allein, ich werde einen Zusammenbruch haben
Es fühlt sich an wie ein Messer, das sich dreht, Angst ist eine Zicke
Sie sorgt dafür, dass ich immer wieder zurückkomme
Ich habe jetzt jeden Tag Mühe, ruhig zu bleiben
Ich bin jetzt ganz allein, ich werde einen Zusammenbruch haben