Paxton Rutherford - Victim - traduction des paroles en français

Victim - Paxton Rutherfordtraduction en français




Victim
Victime
Spent so long trying to
J'ai passé tellement de temps à essayer de
Figure out what I am
Comprendre ce que je suis
Seventeen and
Dix-sept ans et
I look like a grown man
J'ai l'air d'un homme adulte
Detonating all the memories
Je fais exploser tous les souvenirs
While I can
Tant que je peux
To let it all go
Pour tout laisser partir
Broken bottles in the parking lot
Bouteilles cassées sur le parking
Where he stole
il a volé
Someone else's virginity
La virginité de quelqu'un d'autre
It was so damn cold
Il faisait tellement froid
Now I'm so fucking tired
Maintenant, je suis tellement fatigué
Of playing this damn role
De jouer ce putain de rôle
I'm playing the victim
Je joue la victime
It's all in my system
Tout est dans mon système
But then when night comes
Mais quand la nuit arrive
I dance with devil
Je danse avec le diable
I lost all of my friends
J'ai perdu tous mes amis
I tried to impress them
J'ai essayé de les impressionner
It didn't work out
Ça n'a pas marché
I put in the effort
J'ai fait l'effort
They made feel lesser
Ils m'ont fait me sentir inférieur
So I overstressed it
Alors j'ai trop stressé
Because of the pressure
À cause de la pression
I try to remember
J'essaie de me souvenir
The days that are worse and
Des jours qui sont pires et
I'm playing the victim
Je joue la victime
My feelings aren't valid
Mes sentiments ne sont pas valables
Killing me like a savage
Me tuant comme un sauvage
Put in the work
J'y mets du travail
Put in the effort
J'y mets de l'effort
And they still manage
Et ils arrivent quand même
To fuck up my habits
À foutre en l'air mes habitudes
Try to take it for granted
Essayer de le prendre pour acquis
But no one understands it
Mais personne ne le comprend
(Nobody understands it)
(Personne ne le comprend)
I'm trying to compare it
J'essaie de me comparer
Myself to people and it's
Aux autres et ça
Taking over my whole life
Prend toute ma vie
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
I'm playing the victim
Je joue la victime
It's all in my system
Tout est dans mon système
But then when night comes
Mais quand la nuit arrive
I dance with devil
Je danse avec le diable
I lost all of my friends
J'ai perdu tous mes amis
I tried to impress them
J'ai essayé de les impressionner
It didn't work out
Ça n'a pas marché
I put in the effort
J'ai fait l'effort
They made feel lesser
Ils m'ont fait me sentir inférieur
So I overstressed it
Alors j'ai trop stressé
Because of the pressure
À cause de la pression
I try to remember
J'essaie de me souvenir
The days that are worse and
Des jours qui sont pires et
I'm playing the victim
Je joue la victime
I like to give myself attention
J'aime attirer l'attention sur moi
I think you need to learn a lesson
Je pense que tu dois apprendre une leçon
Maybe I don't like playing the victim
Peut-être que je n'aime pas jouer la victime
Victim Victim
Victime Victime
I like to give myself attention
J'aime attirer l'attention sur moi
I think you need to learn a lesson
Je pense que tu dois apprendre une leçon
Maybe I don't like playing the victim
Peut-être que je n'aime pas jouer la victime
Victim Victim
Victime Victime
I'm playing the victim
Je joue la victime
It's all in my system
Tout est dans mon système
But then when night comes
Mais quand la nuit arrive
I dance with devil
Je danse avec le diable
I lost all of my friends
J'ai perdu tous mes amis
I tried to impress them
J'ai essayé de les impressionner
It didn't work out
Ça n'a pas marché
I put in the effort
J'ai fait l'effort
They made feel lesser
Ils m'ont fait me sentir inférieur
So I overstressed it
Alors j'ai trop stressé
Because of the pressure
À cause de la pression
I try to remember
J'essaie de me souvenir
The days that are worse and
Des jours qui sont pires et
I'm playing the victim
Je joue la victime





Writer(s): Paxton Rutherford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.